| Расскажи мне о себе.
| Háblame de ti.
|
| Мне так странно быть с тобой.
| Es tan extraño para mí estar contigo.
|
| Как задумчивой луне
| Como una luna pensativa
|
| Повезло коснуться солнца.
| Suerte de tocar el sol.
|
| Научи меня любить.
| Enséñame a amar
|
| Я давно забыл слова,
| Hace tiempo que olvidé las palabras
|
| На которые теплом
| en que calor
|
| Моё сердце отзовётся.
| Mi corazón responderá.
|
| Научи меня не смотреть назад,
| Enséñame a no mirar atrás
|
| Верою не жить двойною.
| La fe no vive doble.
|
| Только ты одна можешь в этом мне помочь.
| Solo tú puedes ayudarme con esto.
|
| Отогрей меня — я застыл во льдах,
| Caliéntame - me congelé en el hielo,
|
| Где-то за чужой чертою,
| En algún lugar más allá de la línea de otra persona,
|
| Там, где, как и мы, ходят рядом день и ночь…
| Donde, como nosotros, el día y la noche caminan juntos...
|
| День и ночь…
| Día y noche…
|
| Покажи мне острова,
| Muéstrame las islas
|
| Те, что я найти не смог.
| Los que no pude encontrar.
|
| Уплывём за горизонт,
| nademos sobre el horizonte
|
| Где о нас никто не знает.
| Donde nadie sabe de nosotros.
|
| Научи меня не смотреть назад,
| Enséñame a no mirar atrás
|
| Верою не жить двойною.
| La fe no vive doble.
|
| Только ты одна можешь в этом мне помочь.
| Solo tú puedes ayudarme con esto.
|
| Отогрей меня — я застыл во льдах,
| Caliéntame - me congelé en el hielo,
|
| Где-то за чужой чертою,
| En algún lugar más allá de la línea de otra persona,
|
| Там, где, как и мы, ходят рядом день и ночь…
| Donde, como nosotros, el día y la noche caminan juntos...
|
| День и ночь…
| Día y noche…
|
| Научи меня не смотреть назад,
| Enséñame a no mirar atrás
|
| Верою не жить двойною.
| La fe no vive doble.
|
| Только ты одна можешь в этом мне помочь.
| Solo tú puedes ayudarme con esto.
|
| Отогрей меня — я застыл во льдах,
| Caliéntame - me congelé en el hielo,
|
| Где-то за чужой чертою,
| En algún lugar más allá de la línea de otra persona,
|
| Там, где, как и мы, ходят рядом день и ночь…
| Donde, como nosotros, el día y la noche caminan juntos...
|
| Научи меня не смотреть назад…
| Enséñame a no mirar atrás...
|
| День и ночь…
| Día y noche…
|
| День и ночь…
| Día y noche…
|
| День и ночь…
| Día y noche…
|
| Отогрей меня — я застыл во льдах,
| Caliéntame - me congelé en el hielo,
|
| Где-то за чужой чертою,
| En algún lugar más allá de la línea de otra persona,
|
| Там, где, как и мы, ходят рядом день и ночь… | Donde, como nosotros, el día y la noche caminan juntos... |