Traducción de la letra de la canción In the Dark - Stardown

In the Dark (original)

In the dark
The world is burning like
Glow embres
The smog like toxic anger
It obduces all the Earth
It deletes the traces
Of life and human
The flame is burning down
Face to face
Before the own venom
Symphony of impetuous gale
And dismal sounds of the flames
Smells of decay I inhale here
Beneath my eyes
All thing are fade away
We are smoked through
Garbage mounts as active
Volcanos are erupting
The nocuous lava
Pass away
In the ashy rain our days
How we can
Save the world from ourselves?
I know what the mist conceals
From my scared eyes
There are sad things
We bury the waste
Far into the ground
Smells of decay I inhale here
Beneath my eyes
All thing are fade away
I inhale smells of decay
Beneath my eyes
You run to nowhere
The Earth is covered
With nocuous dust
Volcanic eruption
Will never stop
No place to hide
No place to hide
Every day we breathe
Poisinous air
Suffocate with smog
Cause it is everywhere
No place to hide
I know what the mist conceals
No place to hide
No place to hide
No place to hide

In the Dark (traducción)

En la oscuridad
El mundo está ardiendo como
ascuas resplandecientes
El smog como ira tóxica
Obduce toda la Tierra
Borra las huellas
De la vida y del ser humano
La llama se está quemando
Cara a cara
Antes del propio veneno
Sinfonía de vendaval impetuoso
Y sonidos lúgubres de las llamas
Huele a descomposición que inhalo aquí
Debajo de mis ojos
Todas las cosas se desvanecen
Estamos ahumados
Montones de basura como activos
Los volcanes están en erupción
La lava nociva
Fallecer
En la lluvia de ceniza de nuestros días
Como podemos
¿Salvar al mundo de nosotros mismos?
Sé lo que esconde la niebla
De mis ojos asustados
hay cosas tristes
Enterramos los desechos
Lejos en el suelo
Huele a descomposición que inhalo aquí
Debajo de mis ojos
Todas las cosas se desvanecen
Inhalo olores de descomposición
Debajo de mis ojos
Corres a ninguna parte
La tierra está cubierta
Con polvo nocivo
Erupción volcánica
nunca se detendrá
No hay lugar para esconderse
No hay lugar para esconderse
Todos los días respiramos
aire venenoso
Sofocar con smog
Porque está en todas partes
No hay lugar para esconderse
Sé lo que esconde la niebla
No hay lugar para esconderse
No hay lugar para esconderse
No hay lugar para esconderse