Traducción de la letra de la canción Six Days - Stardown

Six Days (original)

For six days
God was creating this real world
But each day we are
Destroying it by nature
Radiation
Nuclear tests on ourselves
Viruses.
Infections
And other shit
God made the world
For six days
Omnicide.
One moment
And them the end
America pours oil
On the flames
Wars for profit
Peace’s hanging by a thread
About our future
Why do we forget?
God made the world for six days
And rested on the seventh
Hallowing it!
But we can
Destroy it for seconds
Every day we
Spoil our life on Earth
The Earth is our home
And we have made it dump
We don’t think that
We are decaying too!

Six Days (traducción)

durante seis días
Dios estaba creando este mundo real
Pero cada día somos
Destruyéndolo por naturaleza
Radiación
Pruebas nucleares en nosotros mismos
virus
Infecciones
y otra mierda
Dios hizo el mundo
durante seis días
Omnicidio.
Un momento
Y ellos el final
América vierte petróleo
en las llamas
Guerras por ganancias
La paz pende de un hilo
Sobre nuestro futuro
¿Por qué olvidamos?
Dios hizo el mundo durante seis días.
Y descansó el séptimo
¡Santificándolo!
Pero nosotros podemos
Destrúyelo por segundos
Cada día nosotros
Estropear nuestra vida en la Tierra
La Tierra es nuestro hogar
Y lo hemos hecho vertedero
No creemos que
¡Nosotros también estamos decayendo!