Traducción de la letra de la canción Coconut Trees - Starflyer 59

Coconut Trees (original)

I can see you all in my dreams
I can pretend there’s never an end to it
No mystery, 'cause no one can leave
I know, I know the truth
There’s always an end
But if you try this
I can’t tell you if you’ll pass the test
It would be my guess
You would end up just like the rest
I didn’t know you had troubles on your mind
They are also on mine
If I could be what I wanted to be
I’d tell you the truth, you wouldn’t hear me
I’d be sailing the seas, coconut trees
I know, I know the truth
There’s always an end
But if you try this
I can’t tell you if you’ll pass the test
It would be my guess
You would end up just like the rest
I didn’t know you had troubles on your mind
They are also on mine
I didn’t know you had troubles on your mind
They are also on mine
I didn’t know you had troubles on your mind
They are also on mine
They are always on mine
They are always on mine
On mine

Coconut Trees (traducción)

Puedo verlos a todos en mis sueños
Puedo pretender que nunca hay un final para esto
Sin misterio, porque nadie puede irse
Lo sé, sé la verdad
Siempre hay un final
Pero si intentas esto
No puedo decirte si pasarás la prueba.
sería mi conjetura
Terminarías como el resto
No sabía que tenías problemas en mente
tambien estan en el mio
Si pudiera ser lo que quisiera ser
Te diría la verdad, no me escucharías
Estaría navegando los mares, cocoteros
Lo sé, sé la verdad
Siempre hay un final
Pero si intentas esto
No puedo decirte si pasarás la prueba.
sería mi conjetura
Terminarías como el resto
No sabía que tenías problemas en mente
tambien estan en el mio
No sabía que tenías problemas en mente
tambien estan en el mio
No sabía que tenías problemas en mente
tambien estan en el mio
siempre estan en la mia
siempre estan en la mia
En la mia