Traducción de la letra de la canción Compulsion - Starflyer 59

Compulsion (original)

Charms in limited supply
And refusing to stretch
That indefinable nothing
Somehow keeps pushing you
Finding the right words
Can be a problem
How many times must it be said
There’s no plan
It had to happen
Got to move on sometime
And it’s about time
By putting one foot in front of another
And repeating the process
Cross over the street
You’re free to change your mind
Strength through diversity
Couldn’t have put it more plainly
Got to move on sometime
Got to move on sometime
Got to move on sometime
Got to move on sometime
Charms in limited supply
Under threat of extinction
That indefinable nothing
Somehow motivates you
Finding the right words
Can be a problem
How many times must it be said
There’s no plan
It had to happen
Got to move on sometime
And it’s about time
By putting one foot in front of another
And repeating the process
Cross over the street
You’re free to change your mind
Strength through diversity
Couldn’t have put it more plainly
Got to move on sometime

Compulsion (traducción)

Encantos en suministro limitado
Y negándose a estirar
Esa nada indefinible
De alguna manera sigue empujándote
Encontrar las palabras adecuadas
Puede ser un problema
Cuantas veces hay que decirlo
no hay plan
tenia que pasar
Tengo que seguir adelante en algún momento
y ya es hora
Poniendo un pie delante de otro
Y repitiendo el proceso
cruzar la calle
Eres libre de cambiar de opinión
Fuerza a través de la diversidad
No podría haberlo dicho más claramente
Tengo que seguir adelante en algún momento
Tengo que seguir adelante en algún momento
Tengo que seguir adelante en algún momento
Tengo que seguir adelante en algún momento
Encantos en suministro limitado
Bajo amenaza de extinción
Esa nada indefinible
De alguna manera te motiva
Encontrar las palabras adecuadas
Puede ser un problema
Cuantas veces hay que decirlo
no hay plan
tenia que pasar
Tengo que seguir adelante en algún momento
y ya es hora
Poniendo un pie delante de otro
Y repitiendo el proceso
cruzar la calle
Eres libre de cambiar de opinión
Fuerza a través de la diversidad
No podría haberlo dicho más claramente
Tengo que seguir adelante en algún momento