Traducción de la letra de la canción I Love You Like The Little Bird - Starflyer 59

I Love You Like The Little Bird (original)

I’ve made up my mind
This is the time to relegate
No need to remind that scans
Are unkind a lot of times
But I’ve tried, I’ve tried to write
What was in my head, what was in my head
Sometimes I feel, I feel so obsolete
Because the kids want a faster beat
And if I was free, free to leave
But it’s my kids, they need to eat
I love you it’s true
I love you like the little bird
No need to remind that life is unkind
A lot of times

I Love You Like The Little Bird (traducción)

Ya he tomado una decisión
Este es el momento de relegar
No es necesario recordar que los escaneos
Son desagradables muchas veces
Pero lo he intentado, he intentado escribir
Lo que estaba en mi cabeza, lo que estaba en mi cabeza
A veces me siento, me siento tan obsoleto
Porque los niños quieren un ritmo más rápido
Y si fuera libre, libre para irme
Pero son mis hijos, necesitan comer
te amo es verdad
te amo como el pajarito
No hay necesidad de recordar que la vida es cruel
Muchas veces