Traducción de la letra de la canción Kick The Can - Starflyer 59

Kick The Can (original)

I can’t pretend
This will help you in the end
Your medication needs
Are going to help you sleep through the night
I’m the doctor but I’ll try
I got a heart that cares
I got a heart that bleeds
So we’ll play kick the can
It will make us young, like Serling says
It will make nothing scary
Time will remind
I wanna help you to revise your remembering
Of only pretty things in your life
I’m the doctor but I’ll try
I got a heart that cares
I got a heart that beats
It will make
It’ll make
It’ll make
It’ll make
Nothing scary

Kick The Can (traducción)

no puedo fingir
Esto te ayudará al final.
Sus necesidades de medicamentos
Te ayudarán a dormir toda la noche
yo soy el medico pero lo intentare
Tengo un corazón que se preocupa
Tengo un corazón que sangra
Así que jugaremos a patear la lata
Nos hará jóvenes, como dice Serling
No hará nada aterrador.
el tiempo recordará
Quiero ayudarte a revisar tu memoria
De solo cosas bonitas en tu vida
yo soy el medico pero lo intentare
Tengo un corazón que se preocupa
Tengo un corazón que late
Esto lo hara
hará
hará
hará
nada de miedo