Traducción de la letra de la canción Tie Up My Hands - Starsailor

Tie Up My Hands (original)

Wipe the make-up from your face
Tie your hair and gently fall from grace
Until I come again
Take the disaffected life
Men who ran the company ran your life
You could have been his wife
I wanna love you but my hands are tied
I wanna stay here but I’ve been denied
Let’s watch the clock until the morning sun does rise
Wipe the sweat from off your brow
All that you believe is here and now
You could have had more doubt
Wipe the shadow from your eyes
Rest your daughter while your mother cries
You could have let him fly
I wanna hold you but my hands are tied
I wanna stay here but I’ve been denied
I wanna lie here 'til we’ve killed this bitter doubt
I wanna hold you but my hands are tied
I wanna stay here but I’ve been denied
Let’s watch the clock until the morning sun does rise
I wanna hold you but my hands are tied
I wanna sleep here but I’ve been denied
I wanna stay here 'til we’ve killed this bitter doubt
I wanna hold you but my hands are tied
I wanna sleep here but I’ve been denied
Let’s watch the clock until the morning sun comes out

Tie Up My Hands (traducción)

Limpia el maquillaje de tu cara
Ata tu cabello y cae suavemente de la gracia
Hasta que venga de nuevo
Toma la vida descontenta
Los hombres que dirigían la empresa dirigían tu vida
Podrías haber sido su esposa
Quiero amarte pero mis manos están atadas
Quiero quedarme aquí pero me han negado
Miremos el reloj hasta que salga el sol de la mañana
Limpia el sudor de tu frente
Todo lo que crees está aquí y ahora
Podrías haber tenido más dudas
Limpia la sombra de tus ojos
Descansa a tu hija mientras tu madre llora
Podrías haberlo dejado volar
Quiero abrazarte pero mis manos están atadas
Quiero quedarme aquí pero me han negado
Quiero quedarme aquí hasta que hayamos matado esta amarga duda
Quiero abrazarte pero mis manos están atadas
Quiero quedarme aquí pero me han negado
Miremos el reloj hasta que salga el sol de la mañana
Quiero abrazarte pero mis manos están atadas
Quiero dormir aquí pero me han negado
Quiero quedarme aquí hasta que hayamos matado esta amarga duda
Quiero abrazarte pero mis manos están atadas
Quiero dormir aquí pero me han negado
Miremos el reloj hasta que salga el sol de la mañana.