Traducción de la letra de la canción Silent Stranglehold - State Of East London

Silent Stranglehold (original)

Something grabs my throat I choke and I*
Think I felt the silence of your cold
Bright light, you’re blanketed by death
Transforming you into stone
Though this world will never see you again
What you brought to this life is only the beginning
Your strength showed us all that
There is still hope for the living
But with these memories, you will linger on
And bright light will give us hope
And with you in mind we begin our climb to the start of a losing race
And know if this world falls
We all go with it
But now its time to take a step back
And witness this world that we have created
So listen to the voice that is in your head
Telling you that this is not the end
This is where your strength begins
Something grabs my throat I choke and I
Think I felt the silence of your cold
Bright light, you’re blanketed by death
Transforming you into stone
But with these memories, you will linger on
And bright light will give us hope

(traducción)

Algo agarra mi garganta me ahogo y yo*
Creo que sentí el silencio de tu frío
Luz brillante, estás cubierto por la muerte
transformándote en piedra
Aunque este mundo nunca te volverá a ver
Lo que trajiste a esta vida es solo el comienzo
Tu fuerza nos mostró todo eso
Todavía hay esperanza para los vivos
Pero con estos recuerdos, te quedarás
Y la luz brillante nos dará esperanza
Y pensando en ti, comenzamos nuestro ascenso hacia el inicio de una carrera perdida.
Y saber si este mundo se cae
Todos vamos con eso
Pero ahora es el momento de dar un paso atrás
Y sé testigo de este mundo que hemos creado
Así que escucha la voz que está en tu cabeza
Diciéndote que este no es el final
Aquí es donde comienza tu fuerza
Algo agarra mi garganta me ahogo y yo
Creo que sentí el silencio de tu frío
Luz brillante, estás cubierto por la muerte
transformándote en piedra
Pero con estos recuerdos, te quedarás
Y la luz brillante nos dará esperanza