Traducción de la letra de la canción No Way Out - Steeler

No Way Out (original)

One infection, hunger my brain
And toxicated lost and pain
And he’s a market, chief next door
I can’t stop, the blood on the floor
It’s too late, the damage is done
Our luck, will no-ever run
Holding out, to shine and defeat
Just a victim, accoured on the street
You can run, but you can’t hide
'Cause now you see, the other sign
There’s no way out
No way out
No way out of here, no way
No way out
No way out now…
Just a story no-one hears
Mama knows, let no tears
Waste of life, screaming inside
How to doubt, and waiting to die
You can run, but you can’t hide
'Cause now you’re alarmed, of the other side
There’s no way OUT!
No way — No way — No way out of here
No way — No way — No way OUT, of here
No way out — There’s no way out
No way out!
No way out — No way, no way out
No way out — No way out of here tonight
No way out — No way, no way out
No way out — There’s no way out of here…

(traducción)

Una infección, hambre mi cerebro
Y intoxicado perdido y dolor
Y él es un mercado, jefe de al lado
No puedo parar, la sangre en el suelo
Es demasiado tarde, el daño está hecho
Nuestra suerte, nunca correrá
Aguantando, para brillar y derrotar
Sólo una víctima, encontrada en la calle
Puedes correr, pero no puedes esconderte
Porque ahora ves, la otra señal
No hay manera de salir
No hay salida
No hay forma de salir de aquí, de ninguna manera
No hay salida
No hay salida ahora...
Solo una historia que nadie escucha
Mamá sabe, no dejes lágrimas
Desperdicio de vida, gritando por dentro
Cómo dudar y esperar a morir
Puedes correr, pero no puedes esconderte
Porque ahora estás alarmado, del otro lado
¡No hay manera de salir!
De ninguna manera - De ninguna manera - De ninguna manera fuera de aquí
De ninguna manera - De ninguna manera - De ninguna manera FUERA, de aquí
Sin salida: no hay salida
¡No hay salida!
Sin salida: sin salida, sin salida
No hay salida, no hay forma de salir de aquí esta noche
Sin salida: sin salida, sin salida
No hay salida: no hay forma de salir de aquí...