Traducción de la letra de la canción Nowhere To Run -

Nowhere To Run (original)

You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
Feeling all blue
I've got no more time
They all hate me
Because of my crime
Their threats come at me
Their voices are loud
All to condemn me
My face is still proud
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You were my good friend
I saved you before
I thought you turned good now
But you asked for some more
You had to provoke me
So I beat you
Watched your skull bleed
So now I feel blue
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
Out of ideas
Nowhere to run
Looking right down
Barrel of a gun
And so I dream
Voices in my head
Delusions mock me
My best friend is dead
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
I feel no guilt
But I shed a tear
I see your dead body
With the blood all smeared
A bird sings a song
It's all for you
Outside it's warm
And skies are all blue
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
Feeling all blue
I've got no more time
They all hate me
Because of my crime
The threats come at me
The voices are loud
All to condemn me
My face is still proud
You were my good friend
I saved you before
I thought you turned good now
But you asked for some more
You had to provoke me
So I beat you
Watched your skull bleed
So now I feel blue
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
Out of ideas
Nowhere to run
Looking right down
Barrel of a gun
And so I dream
Voices in my head
Delusions mock me
My best friend is dead
I feel no guilt
But I shed a tear
I see your dead body
With the blood all smeared
A bird sings a song
It's all for you
Outside it's warm
And the skies are all blue
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you

(traducción)

Vas a morir
te voy a matar
Vas a morir
te voy a matar
Vas a morir
te voy a matar
Vas a morir
te voy a matar
Sentirse todo azul
no tengo mas tiempo
todos me odian
Por mi crimen
Sus amenazas vienen a mí
sus voces son fuertes
Todo para condenarme
Mi cara todavía está orgullosa
Vas a morir
te voy a matar
Vas a morir
te voy a matar
eras mi buen amigo
te salve antes
Pensé que te volviste bueno ahora
Pero pediste un poco más
Tuviste que provocarme
Así que te gané
Vi tu cráneo sangrar
Así que ahora me siento azul
Vas a morir
te voy a matar
Vas a morir
te voy a matar
Sin ideas
No hay donde correr
mirando hacia abajo
Cañón de un arma
y asi sueño
Voces en mi cabeza
Los delirios se burlan de mi
mi mejor amigo esta muerto
Vas a morir
te voy a matar
Vas a morir
te voy a matar
no siento culpa
Pero derramé una lágrima
Veo tu cuerpo muerto
Con la sangre toda manchada
Un pájaro canta una canción
Es todo para ti
Afuera hace calor
Y los cielos son todos azules
Vas a morir
te voy a matar
Vas a morir
te voy a matar
Vas a morir
te voy a matar
Vas a morir
te voy a matar
Sentirse todo azul
no tengo mas tiempo
todos me odian
Por mi crimen
Las amenazas vienen a mí
las voces son fuertes
Todo para condenarme
Mi cara todavía está orgullosa
eras mi buen amigo
te salve antes
Pensé que te volviste bueno ahora
Pero pediste un poco más
Tuviste que provocarme
Así que te gané
Vi tu cráneo sangrar
Así que ahora me siento azul
Vas a morir
te voy a matar
Vas a morir
te voy a matar
Sin ideas
No hay donde correr
mirando hacia abajo
Cañón de un arma
y asi sueño
Voces en mi cabeza
Los delirios se burlan de mi
mi mejor amigo esta muerto
no siento culpa
Pero derramé una lágrima
Veo tu cuerpo muerto
Con la sangre toda manchada
Un pájaro canta una canción
Es todo para ti
Afuera hace calor
Y los cielos son todos azules
Vas a morir
te voy a matar
Vas a morir
te voy a matar
Vas a morir
te voy a matar
Vas a morir
te voy a matar