Traducción de la letra de la canción Time's Not Waiting - Stellar Kart

Time's Not Waiting (original)

Are you tired of all
The stiff and clouded air
Are you bored with that screen
That stole your stare
Sick of sitting still
When you still have the will to move
Are you tired of saying
Things are gonna change
Having legs but living like you’re lame
Your oversaturated soul’s
Gonna sink when it could float dear
But time’s not waiting on us
If you’ve sewn shut your eyes
Rip the seams before you die
There’s too much to see
To live life behind the scenes
Are you tired of watching
Your life pass you by
Well, I’m begging you
At least give life a try
Take a chance and make a move
You’ve got nothing left to lose
But fear
So don’t live another day
With nothing on your plate
Alone and cold
There is truth and there is life
And if you search them out
You will find them soon

Time's Not Waiting (traducción)

¿Estás cansado de todo?
El aire rígido y nublado
estas aburrido de esa pantalla
Eso robó tu mirada
Cansado de quedarse quieto
Cuando todavía tienes ganas de moverte
¿Estás cansado de decir
las cosas van a cambiar
Tener piernas pero vivir como si fueras cojo
tu alma sobresaturada
Voy a hundirme cuando pueda flotar querido
Pero el tiempo no nos espera
Si has cosido cierra los ojos
Rasga las costuras antes de morir
Hay mucho que ver
Vivir la vida detrás de escena
¿Estás cansado de ver
Tu vida te pasa
Bueno, te lo ruego
Al menos dale una oportunidad a la vida
Aprovecha la oportunidad y haz un movimiento
No tienes nada que perder
pero el miedo
Así que no vivas un día más
Sin nada en tu plato
solo y frio
Hay verdad y hay vida
Y si los buscas
pronto los encontraras