Traducción de la letra de la canción You Are A Monster - Stereo Honey

You Are A Monster (original)

Pulling me under, under the rubble
It’s a fever I can’t shake
Nothing I can give or take away
Up on the surface, it’s getting worse and
I can feel your body break
Every time you try to walk away
Open up your eyes stare into the silence now
I hope you find it, I hope you find it somehow
I hope you find it, I hope you find your way out
You are, you are
The monster in your head
You are, you are
A burning silhouette
The flame that once burned bright inside is fading out again
You are you are wearing thin
Your heart is a weapon your love an expression I don’t even understand
It’s just a distant echo to me now
Open up your eyes stare into the silence now
I hope you find it, I hope you find it somehow
I hope you find it, I hope you find your way out
You are, you are
The monster in your head
You are, you are
A burning silhouette
The flame that once burned bright inside is fading out again
You are you are wearing thin

(traducción)

Tirando de mí debajo, debajo de los escombros
Es una fiebre que no puedo quitarme
Nada que pueda dar o quitar
En la superficie, está empeorando y
Puedo sentir tu cuerpo romperse
Cada vez que intentas alejarte
Abre tus ojos mira el silencio ahora
Espero que lo encuentres, espero que lo encuentres de alguna manera
Espero que lo encuentres, espero que encuentres tu salida
Tu eres tu eres
El monstruo en tu cabeza
Tu eres tu eres
Una silueta en llamas
La llama que una vez ardió brillantemente en el interior se está desvaneciendo de nuevo
te estás desgastando
Tu corazón es un arma tu amor una expresión que ni siquiera entiendo
Es solo un eco distante para mí ahora
Abre tus ojos mira el silencio ahora
Espero que lo encuentres, espero que lo encuentres de alguna manera
Espero que lo encuentres, espero que encuentres tu salida
Tu eres tu eres
El monstruo en tu cabeza
Tu eres tu eres
Una silueta en llamas
La llama que una vez ardió brillantemente en el interior se está desvaneciendo de nuevo
te estás desgastando