Traducción de la letra de la canción Lies - Steril

Lies (original)

I never wanna miss
My TV cancel set
I’m watching all the shows
And wait for spots and breaks
You couldn’t stop the way
Of TV talk and talk
My life’s like a spot
And all identifies
To switch a resist capability
It starts to grasp me over
I’m fighting back, I’m individual
Living in clover
Each time you speak
I feel your lies
You try to provoke
You’re in disguise
The time to see gets outta lines
No chance to resist
You don’t deny
The holy thing we pray
It must be made by God
We know every song
We learn very fast
I try to get rid of
The publicity
Avoid the television —
Gonna catch me everywhere
To switch a resist capability
It starts to grasp me over
I’m fighting back, I’m individual
Living in clover
I’m sitting in front of a TV set
The guys in the spot are jumping forth and back
Don’t you know how to act
Breakin' through that make a pact
I cannot understand what the problem is
Does it break a law that doesn’t really exist
Take remote up and down
Commercials make the world go round
Come on take a trip a little back in time
Can you see how it was without a scanning line
That advertise on the run
In-between confusing scum
We’ll never gonna move to another place
There’s a different kind of consequence to embrace
Settle down — take your mind
Promotion-flash until you’re blind
I wanna lick your fingers

Lies (traducción)

nunca quiero perderme
Mi televisor cancela conjunto
estoy viendo todos los programas
Y espera por lugares y descansos
No pudiste detener el camino
De televisión hablar y hablar
Mi vida es como un lugar
Y todo se identifica
Para cambiar una capacidad de resistencia
Me empieza a agarrar
Estoy contraatacando, soy individual
Vivir en trébol
Cada vez que hablas
Siento tus mentiras
tratas de provocar
estas disfrazado
El tiempo para ver se sale de las líneas
Sin posibilidad de resistir
tu no niegas
Lo santo que oramos
Debe ser hecho por Dios
Conocemos cada canción
Aprendemos muy rápido
Trato de deshacerme de
la publicidad
Evita la televisión —
Me atrapará en todas partes
Para cambiar una capacidad de resistencia
Me empieza a agarrar
Estoy contraatacando, soy individual
Vivir en trébol
Estoy sentado frente a un televisor
Los chicos en el lugar están saltando adelante y atrás.
¿No sabes cómo actuar?
Rompiendo eso, haz un pacto
No puedo entender cuál es el problema.
¿Rompe una ley que en realidad no existe?
Sube y baja el control remoto
Los anuncios hacen que el mundo gire
Vamos, haz un viaje un poco atrás en el tiempo
¿Puedes ver cómo era sin una línea de escaneo?
Que anuncian sobre la marcha
Entre escoria confusa
Nunca nos mudaremos a otro lugar
Hay un tipo diferente de consecuencia para abrazar
Cálmate, toma tu mente
Promoción-flash hasta que estés ciego
quiero lamer tus dedos