Traducción de la letra de la canción Pretty Blue Eyes - Steve Lawrence, Eydie Gorme

Pretty Blue Eyes (original)

Thought I was in love before
And then you moved in next door
Pretty blue eyes
Thought I was in love before
And then you moved in next door
Pretty blue eyes
Pretty blue eyes
All the guys from the neighbourhood
Keep sayin' you sure look good
With your blue eyes
Pretty blue eyes
Saw you from my window
My heart skipped a beat
Gonna sit by your doorstep
So that I can meet
Pretty blue eyes
Please come out today
So I can tell you what I have to say
That I love you, love you pretty blue eyes
Saw you from my window
My heart skipped a beat
Gonna sit by your doorstep
So that I can meet
Pretty blue eyes
Please come out today
So I can tell you what I have to say
That I love you, love you pretty blue eyes
Pretty blue eyes
Pretty blue eyes
Pretty blue… FADE

(traducción)

Pensé que estaba enamorado antes
Y luego te mudaste al lado
bonitos ojos azules
Pensé que estaba enamorado antes
Y luego te mudaste al lado
bonitos ojos azules
bonitos ojos azules
Todos los chicos del barrio
Sigue diciendo que te ves bien
con tus ojos azules
bonitos ojos azules
Te vi desde mi ventana
Mi corazón se salto un latido
Voy a sentarme junto a tu puerta
Para que pueda encontrarme
bonitos ojos azules
por favor sal hoy
Entonces puedo decirte lo que tengo que decir
Que te amo, te amo lindos ojos azules
Te vi desde mi ventana
Mi corazón se salto un latido
Voy a sentarme junto a tu puerta
Para que pueda encontrarme
bonitos ojos azules
por favor sal hoy
Entonces puedo decirte lo que tengo que decir
Que te amo, te amo lindos ojos azules
bonitos ojos azules
bonitos ojos azules
Bastante azul... FADE