Traducción de la letra de la canción I'm in the Mood for Love - Steve Tyrell

I'm in the Mood for Love (original)

I’m in the mood for love
Simply because you’re near me
Funny, but when you’re near me
I’m in the mood for love
Heaven was in your eyes
Bright as the stars we’re under
Oh, is it any wonder?
I’m in the mood for love
Why should we think of weather?
This little dream might fade
We’ll put our hearts together
Now we are one, I’m not afraid
If there’s a cloud above
If it should rain, we’ll let it
But, for tonight, forget it
I’m in the mood
So please don’t keep me waiting
You’ll never lose
My heart is yours for taking, darling
I’m in the mood for love

I'm in the Mood for Love (traducción)

Estoy de humor para el amor
Simplemente porque estás cerca de mí
Gracioso, pero cuando estás cerca de mí
Estoy de humor para el amor
El cielo estaba en tus ojos
Brillante como las estrellas bajo las que estamos
Oh, ¿es de extrañar?
Estoy de humor para el amor
¿Por qué debemos pensar en el tiempo?
Este pequeño sueño podría desvanecerse
Juntaremos nuestros corazones
Ahora somos uno, no tengo miedo
Si hay una nube arriba
Si llueve, lo dejaremos
Pero, por esta noche, olvídalo.
Estoy de humor
Así que por favor no me hagas esperar
nunca perderás
Mi corazón es tuyo para tomar, cariño
Estoy de humor para el amor