| Comfort Zone (Solo Electric Piano) (original) | Comfort Zone (Solo Electric Piano) (traducción) |
|---|---|
| I don’t want to see you go | no quiero verte partir |
| I don’t even want to be there | Ni siquiera quiero estar allí |
| I will cover up my eyes | taparé mis ojos |
| And pray it goes away | Y reza para que desaparezca |
| You’ve only lived a minute of your life | Solo has vivido un minuto de tu vida |
| I must be dreaming, please stop screaming | Debo estar soñando, por favor deja de gritar |
| I don’t like to hear you cry | no me gusta oirte llorar |
| You just don’t know how deep that cuts me | Simplemente no sabes lo profundo que eso me corta |
| So I will cover up my eyes | Así que cubriré mis ojos |
| And it will go away | Y se irá |
| You’ve only lived a minute of your life | Solo has vivido un minuto de tu vida |
| I must be dreaming, please stop screaming | Debo estar soñando, por favor deja de gritar |
| STEVEN! | ¡ESTEVEN! |
| STEVEN! | ¡ESTEVEN! |
| I hear my name! | ¡Oigo mi nombre! |
| STEVEN! | ¡ESTEVEN! |
| Is someone calling me? | ¿Alguien me está llamando? |
| I hear my name! | ¡Oigo mi nombre! |
| STEVEN! | ¡ESTEVEN! |
| That icy breath that whispers screams of pain! | ¡Ese aliento helado que susurra gritos de dolor! |
| I don’t want to feel you die | No quiero sentir que mueres |
| But if that’s the way that God has planned you | Pero si esa es la forma en que Dios te ha planeado |
| I’ll put pennies on your eyes | Pondré centavos en tus ojos |
| And it will go away | Y se irá |
| See? | ¿Ver? |
| You’ve only lived a minute of your life | Solo has vivido un minuto de tu vida |
| I must be dreaming, please stop screaming | Debo estar soñando, por favor deja de gritar |
| Steven… Is someone calling me? | Steven… ¿Alguien me está llamando? |
| No… | No… |
| Steven… | Esteban… |
| I think I hear a voice--- it’s outside the door! | Creo que escucho una voz --- ¡está afuera de la puerta! |
| STEVEN! | ¡ESTEVEN! |
| I hear my name! | ¡Oigo mi nombre! |
| STEVEN! | ¡ESTEVEN! |
| Is someone calling me? | ¿Alguien me está llamando? |
| I hear my name! | ¡Oigo mi nombre! |
| STEVEN! | ¡ESTEVEN! |
| WHAT DO YOU WANT? | ¿QUÉ QUIERES? |
| STEVEN! | ¡ESTEVEN! |
| WHAT DO YOU WANT? | ¿QUÉ QUIERES? |
| WHAT DO YOU WANT? | ¿QUÉ QUIERES? |
| WHAT DO YOU WANT? | ¿QUÉ QUIERES? |
| STEVEN! | ¡ESTEVEN! |
| STEVEN! | ¡ESTEVEN! |
| STEVEN! | ¡ESTEVEN! |
| I hear my name… | Escucho mi nombre... |
Traducción de la letra de la canción Comfort Zone (Solo Electric Piano) - Steven Halpern
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Comfort Zone (Solo Electric Piano) de -Steven Halpern
Canción del álbum: Music for Sound Healing
En el género:Нью-эйдж
Fecha de lanzamiento:31.12.1998
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:BMI
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Comfort Zone
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1990 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 1990 | |
| 1997 | |
| 1990 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1993 | |
| 1993 |