Traducción de la letra de la canción Even Louder - Steven Malcolm, Leeland

Even Louder (original)

Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
Yeah, so undeserving, yet we worship
Give Him all the praise, just humble servants
'Til sweat and tears, 'til no more fears
Singin' the glory of the Gospel out to every end
This life that resided my tongue
You took for Your name to become a tool for Your will to be done, it’s crazy
See me as a son when I should be shun
With nothing Lord I’m just desperate
You covered me by Your blood
You covered me with grace
And a love so unconditional has got me on my face everyday, yeah (Let's go)
Be the praise of the saints, yeah
Goes my praise everyday, uh
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
Uh, my God is stronger than any sin that I hold
More precious than any silver and gold
Told myself that my sin made me unworthy
But truth is, I’ll never be perfect
But Christ took the burden, took the lust off my eyes
The pride of my heart
Acin' all the flaws, nailed them to the cross
Threw 'em to the ocean, showed me I was chosen
Shifted all my focus 'til my eyes became open
Tossed out my doubts, showed me my way out
See I once was lost, now ya boy been found
See true grace abounds and glory be to God
And ain’t no lookin' back like a pillar of that salt
Me, I give my all despite my downfalls
Where many see me fail, only You see me prevail
The bigger depression hits, the louder my praise gets
The bigger depression hits, the louder my praise gets, come on
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
When I lift my voice
Heaven comes to earth
When I sing this song
I feel You respond
When I lift my voice
Heaven comes to earth
When I sing this song
I feel You respond
I feel You respond
I feel You respond
I feel You respond
I feel You respond
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder

(traducción)

Incluso si el tambor deja de sonar
Mi alma seguirá cantando
Incluso más fuerte, incluso más fuerte
Incluso cuando mis ojos no pueden verlo
Cantaré hasta que me lo crea
Incluso más fuerte, incluso más fuerte
Sí, tan indigno, sin embargo, adoramos
Denle toda la alabanza, solo humildes servidores
Hasta el sudor y las lágrimas, hasta que no haya más miedos
Cantando la gloria del Evangelio hasta el final
Esta vida que residía en mi lengua
Tomaste para que Tu nombre se convirtiera en una herramienta para que se hiciera Tu voluntad, es una locura
Mírame como un hijo cuando debería ser evitado
Sin nada señor solo estoy desesperado
Me cubriste con tu sangre
me cubriste de gracia
Y un amor tan incondicional me tiene en la cara todos los días, sí (vamos)
Sea la alabanza de los santos, sí
Va mi alabanza todos los días, uh
Incluso si el tambor deja de sonar
Mi alma seguirá cantando
Incluso más fuerte, incluso más fuerte
Incluso cuando mis ojos no pueden verlo
Cantaré hasta que me lo crea
Incluso más fuerte, incluso más fuerte
Uh, mi Dios es más fuerte que cualquier pecado que tenga
Más precioso que cualquier plata y oro
Me dije a mí mismo que mi pecado me hizo indigno
Pero la verdad es que nunca seré perfecto
Pero Cristo tomó la carga, quitó la lujuria de mis ojos
El orgullo de mi corazón
Acin 'todos los defectos, los clavó en la cruz
Los tiró al océano, me mostró que fui elegido
Cambié todo mi enfoque hasta que mis ojos se abrieron
Saqué mis dudas, me mostró mi salida
Mira, una vez estuve perdido, ahora tu chico ha sido encontrado
Ver la verdadera gracia abunda y la gloria sea para Dios
Y no mirar hacia atrás como un pilar de esa sal
Yo, lo doy todo a pesar de mis caídas
Donde muchos me ven fallar, solo Tú me ves prevalecer
Cuanto más grande golpea la depresión, más fuerte se vuelve mi alabanza
Cuanto más grande golpea la depresión, más fuerte se vuelve mi alabanza, vamos
Incluso si el tambor deja de sonar
Mi alma seguirá cantando
Incluso más fuerte, incluso más fuerte
Incluso cuando mis ojos no pueden verlo
Cantaré hasta que me lo crea
Incluso más fuerte, incluso más fuerte
Incluso si el tambor deja de sonar
Mi alma seguirá cantando
Incluso más fuerte, incluso más fuerte
Incluso cuando mis ojos no pueden verlo
Cantaré hasta que me lo crea
Incluso más fuerte, incluso más fuerte
Cuando levanto mi voz
El cielo viene a la tierra
Cuando canto esta canción
Siento que respondes
Cuando levanto mi voz
El cielo viene a la tierra
Cuando canto esta canción
Siento que respondes
Siento que respondes
Siento que respondes
Siento que respondes
Siento que respondes
Incluso si el tambor deja de sonar
Mi alma seguirá cantando
Incluso más fuerte, incluso más fuerte
Incluso cuando mis ojos no pueden verlo
Cantaré hasta que me lo crea
Incluso más fuerte, incluso más fuerte
Incluso si el tambor deja de sonar
Mi alma seguirá cantando
Incluso más fuerte, incluso más fuerte
Incluso cuando mis ojos no pueden verlo
Cantaré hasta que me lo crea
Incluso más fuerte, incluso más fuerte