Traducción de la letra de la canción The Tidying Song - aivi & surasshu

The Tidying Song (original)

Stick by stick
The little blackbird builds a nest
A mess to some
But the little blackbird isn’t stressed
Stick by stick
The little blackbird builds a nest
And then he naps, 'cause even blackbirds need to rest!
The fun won’t stop if you have a friend around
The fun won’t stop if you have a friend around
And when you laugh it is my favorite sound
And that’s what life is all about!
What the-?!
Next time, wash your dishes!
Can you… please explain what this is.
Alright, thank you for the kisses
I’m gonna need like… 5 minutes

The Tidying Song (traducción)

Palo a palo
El mirlo pequeño construye un nido
Un desastre para algunos
Pero el mirlo no está estresado
Palo a palo
El mirlo pequeño construye un nido
Y luego duerme la siesta, ¡porque hasta los mirlos necesitan descansar!
La diversión no se detendrá si tienes un amigo cerca.
La diversión no se detendrá si tienes un amigo cerca.
Y cuando te ríes es mi sonido favorito
¡Y de eso se trata la vida!
Que-?!
¡La próxima vez, lava tus platos!
¿Puedes… por favor explicar qué es esto?
bueno gracias por los besos
Voy a necesitar como... 5 minutos