Traducción de la letra de la canción The Cure - Stevie Parker

The Cure (original)

Let’s wait for flames to burn
Missing the heat as they return
Lean over me searching reaches
Seems you forgot who this is
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
So won’t you save
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Me from myself?
Can’t shake the feel of you yet
Our tangled breath meets in the air
Your hands like matchsticks on my skin
Unleash the beast within
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
So won’t you save
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Me from myself?
I know that lines will be blurred
Boundaries crossed, words overheard
I will surrender to those eyes
It’s just a matter of time
So won’t you save me from myself again?
So won’t you save me from myself?
I know that lines will be blurred, yeah
Boundaries crossed, words overheard, yeah, yeah
I will surrender to those eyes
It’s just a matter of time

(traducción)

Esperemos a que las llamas ardan
Extrañando el calor cuando regresan
Inclínate sobre mí buscando alcances
Parece que olvidaste quién es
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Entonces, ¿no salvarás?
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
¿Yo de mí mismo?
No puedo sacudir la sensación de ti todavía
Nuestro aliento enredado se encuentra en el aire
Tus manos como fósforos en mi piel
Libera a la bestia que llevas dentro
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Entonces, ¿no salvarás?
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
¿Yo de mí mismo?
Sé que las líneas serán borrosas
Límites cruzados, palabras escuchadas
me entregare a esos ojos
Es solo cuestión de tiempo
Entonces, ¿no me salvarás de mí mismo otra vez?
Entonces, ¿no me salvarás de mí mismo?
Sé que las líneas se borrarán, sí
Límites cruzados, palabras escuchadas, sí, sí
me entregare a esos ojos
Es solo cuestión de tiempo