| Yea,
| Sí,
|
| Just let it bounce… ha ha,
| Sólo déjalo rebotar... ja, ja,
|
| One time for ya mind,
| Una vez para tu mente,
|
| Two time then I shine,
| Dos veces luego brillo,
|
| Third time… ha ha,
| Tercera vez... ja ja,
|
| When it gets to da third time nigga, da world is mine,
| Cuando llega a la tercera vez, negro, el mundo es mío,
|
| Ha ha,
| Ja ja,
|
| Just gonna bounce to this one,
| Solo voy a saltar a este,
|
| For real.
| De verdad.
|
| Step on da street, lace up my air forces,
| Pisa la calle da, ata mis fuerzas aéreas,
|
| Got my glock on me, still cautious,
| Tengo mi glock sobre mí, todavía cauteloso,
|
| No losses, on my neck… pink crosses,
| Sin pérdidas, en mi cuello... cruces rosas,
|
| Dear lord, listen when I call,
| Querido señor, escucha cuando llamo,
|
| Life’s getting hard, come and save us all,
| La vida se está poniendo difícil, ven y sálvanos a todos,
|
| The cops keep rollin,
| Los policías siguen rodando,
|
| My block they scopin,
| Mi bloque que Scopin,
|
| Same reason why my heart is frozen,
| misma razón por la que mi corazón está helado,
|
| Damn! | ¡Maldición! |
| Look at da life I chosen,
| Mira la vida que elegí,
|
| Uh,
| Oh,
|
| Take money, make money, trying to pave my way,
| Toma dinero, gana dinero, tratando de pavimentar mi camino,
|
| Everyday I pray,
| Todos los días rezo,
|
| While looking for a place to lay,
| Mientras buscaba un lugar para acostarse,
|
| Know you don’t' love me, talk is cheap,
| Sé que no me amas, hablar es barato,
|
| Ya heart is weak,
| Tu corazón es débil,
|
| I gave you life, you try and take my life,
| Te di la vida, intentas quitarme la vida,
|
| I gave you love, you gave me slugs,
| Yo te di amor, tu me diste babosas,
|
| Try and shed my blood,
| Intenta derramar mi sangre,
|
| Only god I glorify,
| Solo a Dios glorifico,
|
| No disguise, da kid on da holy side,
| Sin disfraz, da kid en da santo lado,
|
| Bob Marley my bonafide,
| Bob Marley mi buena fe,
|
| Try take my dream but you can’t take my pride,
| Intenta tomar mi sueño pero no puedes tomar mi orgullo,
|
| I talk to David, walk with Moses,
| Hablo con David, camino con Moisés,
|
| My niggaz knows this,
| Mi niggaz sabe esto,
|
| Stay fresh like roses,
| Mantente fresco como las rosas,
|
| Da streets be callin,
| Las calles están llamando,
|
| Didn’t eat this morning, | no comiste esta mañana, |
| Can my shirt stop da tears from fallin,
| ¿Puede mi camiseta evitar que las lágrimas caigan?
|
| Huh… uh!
| ¡Eh... eh!
|
| All I wanna do is cruise with my friends,
| Todo lo que quiero hacer es navegar con mis amigos,
|
| Blow weed in da wind,
| Sopla hierba en el viento,
|
| Get money once again and speed in da Benz,
| Vuelve a ganar dinero y velocidad en da Benz,
|
| Huh!
| ¡Eh!
|
| Do I ask for much, put ya hands up,
| ¿Te pido mucho, levanta las manos,
|
| Lifestyle nigga.
| Estilo de vida negro.
|
| All I wanna do is cruise with my friends,
| Todo lo que quiero hacer es navegar con mis amigos,
|
| Blow weed in da wind,
| Sopla hierba en el viento,
|
| Get money once again and speed in da Benz,
| Vuelve a ganar dinero y velocidad en da Benz,
|
| Huh!
| ¡Eh!
|
| Do I ask for much, put ya hands up,
| ¿Te pido mucho, levanta las manos,
|
| Lifestyle nigga.
| Estilo de vida negro.
|
| Slow down, go slow,
| Reduzca la velocidad, vaya lento,
|
| Got time, got doe,
| Tengo tiempo, tengo cierva
|
| Kay stepped through da door, hat tipped low,
| Kay entró por la puerta, con el sombrero calado,
|
| They say I lost my way,
| Dicen que perdí mi camino,
|
| Mind so far away,
| Mente tan lejos,
|
| Fell on my knees and pray,
| Caí de rodillas y oré,
|
| Niggaz wanna walk like us,
| Niggaz quiere caminar como nosotros,
|
| Wanna talk like us,
| ¿Quieres hablar como nosotros?
|
| They can’t cause they ain’t got da heart like us,
| No pueden porque no tienen el corazón como nosotros,
|
| So they hate us, try and play us,
| Así que nos odian, intentan jugar con nosotros,
|
| My flow sharp like razors,
| Mi flujo afilado como navajas de afeitar,
|
| Got here on my own, didn’t ask any favors,
| Llegué aquí por mi cuenta, no pedí ningún favor,
|
| Know you don’t like da kid,
| Sé que no te gusta da kid,
|
| Why you wanna fight da kid,
| ¿Por qué quieres pelear con el chico?
|
| I stay true to da end,
| Me mantengo fiel hasta el final,
|
| Loyal to my crew till da end,
| Leal a mi tripulación hasta el final,
|
| What I wouldn’t do for my friends,
| Lo que no haría por mis amigos,
|
| Call me a true nigga,
| Llámame un verdadero negro,
|
| Held it down together, me and you nigga,
| Lo sostuve juntos, yo y tú nigga,
|
| Will I be a G till I die,
| ¿Seré un G hasta que muera,
|
| A G never cry,
| A G nunca llores,
|
| Smoke weed, get high, | Fumar hierba, drogarse, |
| Smoke weed, get by,
| Fuma hierba, pasa,
|
| It’s a king in ya presence,
| Es un rey en tu presencia,
|
| You rockin with a legend,
| Estás rockeando con una leyenda,
|
| From da block to heaven,
| Desde el bloque hasta el cielo,
|
| We keep on reppin,
| Seguimos en reppin,
|
| Got da world on my shoulders,
| Tengo el mundo sobre mis hombros,
|
| A G till it’s over,
| A G hasta que se acabe,
|
| Da kid still a roller,
| Da kid sigue siendo un roller,
|
| 4, 5th holder,
| 4, 5to titular,
|
| Ikay… a braveheart soldier,
| Ikay... un soldado de corazón valiente,
|
| For real, uh!
| ¡De verdad, eh!
|
| All I wanna do is cruise with my friends,
| Todo lo que quiero hacer es navegar con mis amigos,
|
| Blow weed in da wind,
| Sopla hierba en el viento,
|
| Get money once again and speed in da Benz,
| Vuelve a ganar dinero y velocidad en da Benz,
|
| Huh!
| ¡Eh!
|
| Do I ask for much, put ya hands up,
| ¿Te pido mucho, levanta las manos,
|
| Lifestyle nigga.
| Estilo de vida negro.
|
| All I wanna do is cruise with my friends,
| Todo lo que quiero hacer es navegar con mis amigos,
|
| Blow weed in da wind,
| Sopla hierba en el viento,
|
| Get money once again and speed in da Benz,
| Vuelve a ganar dinero y velocidad en da Benz,
|
| Huh!
| ¡Eh!
|
| Do I ask for much, put ya hands up,
| ¿Te pido mucho, levanta las manos,
|
| Lifestyle nigga.
| Estilo de vida negro.
|
| I keep my head to da sky,
| Mantengo mi cabeza hacia el cielo,
|
| Pray to god cause I know he’ll get me by,
| Reza a Dios porque sé que me salvará,
|
| I’m here to stay, reppin for da streets till I die,
| Estoy aquí para quedarme, representando las calles hasta que muera,
|
| Try and move me, you get shot with da oozy,
| Intenta moverme, te disparan con daoozy,
|
| This my life nigga,
| Esta es mi vida negro,
|
| More money, more problems, more niggaz try to sue me,
| Más dinero, más problemas, más niggaz intentan demandarme,
|
| I write my own rhymes cause I got my own mind,
| Escribo mis propias rimas porque tengo mi propia mente,
|
| Ahead of my time,
| Adelantado a mi tiempo,
|
| Kay gon shine,
| Kay va a brillar
|
| I walk different, talk different,
| Camino diferente, hablo diferente,
|
| I don’t love em ho’s cause my heart different,
| No los amo porque mi corazón es diferente,
|
| I’m floatin on da clouds, | Estoy flotando en las nubes, |
| Makin my niggaz proud,
| haciendo que mi niggaz se sienta orgulloso,
|
| I’m hot no doubt,
| Estoy caliente sin duda,
|
| I’m da boss on da beat,
| Soy da jefe en da beat,
|
| I floss on da streets,
| Uso hilo dental en las calles,
|
| Make you get soft in ya feet,
| Hacer que te ablandes en tus pies,
|
| Southside! | ¡Lado sur! |
| Let me see you stand up,
| Déjame verte levantarte,
|
| Westside! | ¡Lado oeste! |
| Put ya hands up,
| Levanta las manos,
|
| I’m a beast in da east,
| Soy una bestia en el este,
|
| I lock da streets,
| Cierro las calles,
|
| Lifestyle gon eat,
| Estilo de vida gon comer,
|
| For my niggaz in da cell, livin in hell,
| Para mi niggaz en la celda, viviendo en el infierno,
|
| Da kid knows, only time can tell,
| Da kid sabe, solo el tiempo puede decir,
|
| I ain’t doin well,
| no me va bien,
|
| Come on, yea! | ¡Vamos, sí! |
| Lifestyle nigga.
| Estilo de vida negro.
|
| All I wanna do is cruise with my friends,
| Todo lo que quiero hacer es navegar con mis amigos,
|
| Blow weed in da wind,
| Sopla hierba en el viento,
|
| Get money once again and speed in da Benz,
| Vuelve a ganar dinero y velocidad en da Benz,
|
| Huh!
| ¡Eh!
|
| Do I ask for much, put ya hands up,
| ¿Te pido mucho, levanta las manos,
|
| Lifestyle nigga.
| Estilo de vida negro.
|
| All I wanna do is cruise with my friends,
| Todo lo que quiero hacer es navegar con mis amigos,
|
| Blow weed in da wind,
| Sopla hierba en el viento,
|
| Get money once again and speed in da Benz,
| Vuelve a ganar dinero y velocidad en da Benz,
|
| Huh!
| ¡Eh!
|
| Do I ask for much, put ya hands up,
| ¿Te pido mucho, levanta las manos,
|
| Lifestyle nigga. | Estilo de vida negro. |