Letras de Seconds of Fame - Still Patient?

Seconds of Fame (original)

time flies in the land of need
between the black and the white we feed
our pathetic weep
until theres no more truth to bleed
bright lights and no secret to keep
our legs spread we work hard to sleep
with all the priests of glory
so many words but not enough story
we sell our souls, our self respect
until there’s nothing left to expect
we kill for credit we kill for the flame
that lights our seconds — seconds of fame
night falls on to the mighty heap
of things we thought we absolutely need
all visions fade to gray
lets build a new one here to stay
it’s like a drug, once you got hooked
there’s no way out, your flight is booked
let’s go focus on the essential claim
and cry for more seconds of fame
now
gimme more
if I won’t get them
I will go insane

(traducción)

el tiempo vuela en la tierra de la necesidad
entre el negro y el blanco nos alimentamos
nuestro patetico llanto
hasta que no haya más verdad que sangrar
luces brillantes y ningún secreto que guardar
nuestras piernas abiertas trabajamos duro para dormir
con todos los sacerdotes de gloria
tantas palabras pero poca historia
vendemos nuestras almas, nuestro amor propio
hasta que no quede nada que esperar
matamos por crédito matamos por la llama
que ilumina nuestros segundos, segundos de fama
cae la noche sobre el montón poderoso
de cosas que pensamos que absolutamente necesitamos
todas las visiones se desvanecen a gris
construyamos uno nuevo aquí para quedarse
es como una droga, una vez que te enganchaste
no hay salida, tu vuelo está reservado
vamos a enfocarnos en el reclamo esencial
y llora por mas segundos de fama
ahora
Dame más
si no los consigo
me volveré loco