Traducción de la letra de la canción Vandring utan spår - Stilla

Vandring utan spår (original)

Vid mina vårvackra vägar
Lyser solen alltid lågt
Skuggor långa
Bakom bark och barr
Att sluta eller vända
Där skogen tätnar
Valet och kvalens natt
Stundar nu så snart
Skymningen efter en vacker dag
Känns som att någon lämnar…
Men nattens prakt får en inget att sakna eller längta
Den klara himlen
Så mörk men ändå så ljus
Stundom röd av blod, stundom kall i gråblått skimmer
Men alltid att själen behaga
Kvar han stod när alla lämnade
I eftertänksam melankoli
Han valde vägar ingen annan ville gå
Och stannade i eftertänksam melankoli

Vandring utan spår (traducción)

Por mis hermosos caminos primaverales
El sol siempre brilla bajo
Sombras largas
Detrás de la corteza y las coníferas
Parar o girar
Donde el bosque es denso
La elección y la noche de las eliminatorias
Momento ahora tan pronto
Anochecer después de un hermoso día
Se siente como si alguien se fuera...
Pero el esplendor de la noche hace que uno no pierda ni anhele
el cielo despejado
Tan oscuro pero tan claro
A veces rojo con sangre, a veces frío en un brillo azul grisáceo
Pero siempre para complacer el alma.
Dónde estaba cuando todos se fueron
En pensativa melancolía
Eligió caminos que nadie más quería ir
Y se quedó en melancolía pensativa