| Panem Et Circenses (original) | Panem Et Circenses (traducción) |
|---|---|
| The | Él |
| Smell of blood | olor a sangre |
| Decoys | señuelos |
| The populace | la población |
| It’s time to see some guts and | Es hora de ver algunas agallas y |
| Witness the glory | Sé testigo de la gloria |
| Hordes of bloodthirsty spectators | Hordas de espectadores sedientos de sangre |
| Surge into the arena | Súbete a la arena |
| Ready for the blood spill | Listo para el derrame de sangre |
| Ready for the vomitory | Listo para el vomitorio |
| Panem et circenses | Panem et circenses |
| The true leader knows the rule | El verdadero líder conoce la regla. |
| Be | Ser |
| Generous | Generoso |
| And | Y |
| Be cruel | ser cruel |
| The atmosphere is steamed up | El ambiente está lleno de vapor |
| The snacks and drinks are delivered | Los snacks y bebidas se entregan |
| Hookers offer their services | Putas ofrecen sus servicios |
| Nothing beats a pre-fight blow-job | No hay nada mejor que una mamada antes de la pelea. |
| Let the games begin | Que empiecen los juegos |
| Let the fucking games begin | Que empiecen los malditos juegos |
| Let the games begin | Que empiecen los juegos |
| It’s time to see some blood | Es hora de ver un poco de sangre. |
| Let the games begin | Que empiecen los juegos |
| We can’t wait for the start | No podemos esperar al comienzo |
| We wanna hear the screams | Queremos escuchar los gritos |
| We wanna see you going insane | Queremos verte volverte loco |
