Traducción de la letra de la canción Hands Official - Stitches, Kevin Gates

Hands Official (original)

Everybody know me, every section I be stepping in
In the club, they know my hands official, ain’t no weapon in
A-a-ain't no weapon in
Everybody know me, every club that I be stepping in
And my hands official I ain’t gotta bring my weapon in
This bitch like a bitch n she tell me she tell me that she a lesbian
I like bitches too, i told her, i think i’m a lesbian
All her friends wants chill in VIP, i told her, let em in!
I could make it rain in here for weeks, but that’s irrelevant!
Michelle Obama married to my hustle like the president
(Squiiirrtttt!)
Porsche trunk is in the front just like an elephant
Turnin up in the foreign, got a bad bitch Nicaragua
Flipping in the pussy like a dolphin
Shawty say i’m too cold hearted
Never had a family I’ma orphan
Quick to put a nigga in the coffin
Hit the weed go to caughin
I be speaking Spanish when i’m talking
Café con leche my coffee
Hit a nigga with the carbine
If I got off-subject, i’m sorry
Ex-boyfriend, he a stalker
I just like to chill in her apartment
Say she love me cuz I’m not a stalker
I be ballin hard like Spalding
Drop dick off, and never called her
Nigga tried to jack he gotta kill me
If you a pussy nigga, you say «really?»
If you stand for something, then you feel me
Selling H-Town by the fitten
I’m the lil nigga with the mouth full, when it come to guns I got a house full
If you called your girl, she in route soon
Didn’t answer?
Probably got her mouth full
Uh, diamonds bitch I got a mouth full, I blind a bitch I got a mouth full
Diamonds bitch I got a mouth full, I blind a bitch I got a mouth full
Everybody know me, every club that I be stepping in
And my hands official I ain’t gotta bring my weapon in
This bitch like a bitch n she tell me she tell me that she a lesbian
I like bitches too, i told her, i think i’m a lesbian
All her friends wants chill in VIP, i told her, let em in!
I could make it rain and hit for weeks, but that’s irrelevant!
Michelle Obama married to my hustle like the president
(Squiirttt)
Porsche trunk is in the front, just like an elephant
I could shoot this gun, or I could throw them hands
I demand my respect, nigga, that’s from every man
If you die for your squad, then you must be a real nigga
Got my nigga Lito, his first pistol, he better pull that trigger
It’s a homicide on trial, you beat the case I smile
Who you think you playin with, I’m the king of my town
The judges squrred, police is squrred
And if I say that I’ma kill you, I’m a man of my word
I swear!
Everybody know me, every club that I be stepping in
And my hands official, I ain’t gotta bring my weapon in
This bitch like a bitch n she tell me she tell me that she a lesbian
I like bitches too, I told her, I think I’m a lesbian
All her friends wants chill in VIP, I told her, let em in!
I could make it rain and hit for weeks, but that’s irrelevant!
Michelle Obama married to my hustle like the president
(Squiirttt)
Porsche trunk is in the front, just like an elephant

Hands Official (traducción)

Todo el mundo me conoce, cada sección en la que paso
En el club, conocen mis manos oficiales, no hay ningún arma en
N-a-no hay ningún arma en
Todo el mundo me conoce, cada club en el que estaré entrando
Y mis manos oficiales, no tengo que traer mi arma
A esta perra le gusta una perra y me dice que me dice que es lesbiana
A mí también me gustan las perras, le dije, creo que soy lesbiana
Todos sus amigos quieren relajarse en VIP, le dije, ¡déjalos entrar!
Podría hacer que llueva aquí durante semanas, ¡pero eso es irrelevante!
Michelle Obama se casó con mi ajetreo como el presidente
(¡Squiiirrtttt!)
El baúl Porsche está en la parte delantera como un elefante
Apareciendo en el extranjero, tengo una perra mala Nicaragua
Volteando el coño como un delfín
Shawty dice que soy demasiado frío de corazón
Nunca tuve una familia Soy huérfano
Rápido para poner a un negro en el ataúd
Golpea la hierba ve a caughin
Hablo español cuando hablo
Café con leche mi café
Golpea a un negro con la carabina
Si me salí del tema, lo siento
Ex-novio, él un acosador
Solo me gusta relajarme en su departamento.
Di que me ama porque no soy un acosador
Estaré jugando duro como Spalding
Deja la polla y nunca la llamé
Nigga trató de engañar, tiene que matarme
Si eres un negro cobarde, dices «¿en serio?»
Si representas algo, entonces me sientes
Vender H-Town por el fitten
Soy el pequeño negro con la boca llena, cuando se trata de armas, tengo una casa llena
Si llamaste a tu chica, ella en ruta pronto
¿No respondió?
Probablemente tiene la boca llena
Uh, perra de diamantes, tengo la boca llena, soy una perra ciega, tengo la boca llena
Perra de diamantes, tengo la boca llena, soy una perra ciega, tengo la boca llena
Todo el mundo me conoce, cada club en el que estaré entrando
Y mis manos oficiales, no tengo que traer mi arma
A esta perra le gusta una perra y me dice que me dice que es lesbiana
A mí también me gustan las perras, le dije, creo que soy lesbiana
Todos sus amigos quieren relajarse en VIP, le dije, ¡déjalos entrar!
Podría hacer que llueva y golpee durante semanas, ¡pero eso es irrelevante!
Michelle Obama se casó con mi ajetreo como el presidente
(Squiirttt)
El baúl Porsche está en la parte delantera, como un elefante.
Podría disparar esta pistola, o podría tirarles las manos
Exijo mi respeto, nigga, eso es de todos los hombres
Si mueres por tu escuadrón, entonces debes ser un verdadero negro
Tengo a mi nigga Lito, su primera pistola, será mejor que apriete el gatillo
Es un homicidio en juicio, superaste el caso, sonrío
Con quién crees que juegas, soy el rey de mi ciudad
Los jueces se cuadraron, la policía se cuadró
Y si digo que te voy a matar, soy un hombre de palabra
¡Lo juro!
Todo el mundo me conoce, cada club en el que estaré entrando
Y mis manos oficiales, no tengo que traer mi arma
A esta perra le gusta una perra y me dice que me dice que es lesbiana
A mi también me gustan las perras, le dije, creo que soy lesbiana
Todos sus amigos quieren relajarse en VIP, le dije, ¡déjalos entrar!
Podría hacer que llueva y golpee durante semanas, ¡pero eso es irrelevante!
Michelle Obama se casó con mi ajetreo como el presidente
(Squiirttt)
El baúl Porsche está en la parte delantera, como un elefante.