Traducción de la letra de la canción Redline Is For The Children - Stor & Aki, Linn

Redline Is For The Children (original)

Kan inte sjuka sig och stanna hemma
Måste till jobbet träffa kunder där på parkbänkar
Och unga gungar upp dunderzutt vem vill handla slängar
Barn med vuxna skulder, magsår och halsbränna
Och marknaden behöver folk som jobbar pass och becknar
Unga gräver ner pulver när dom blir anställda
Och hjälper mamma casha hyran med knarkpengar
Överlevande måste vara stark och kämpa
Finns det para och hämta, bra bror
Vill radera smaken från igår med morgondagens smakprov
Ge mig lite mera, bara en tugga till
Hungrig som en häst, stress, ingen tar det lugnt och chill
Starkast i centan alltid rätt, fuck vad kunden vill
Veckopeng blir månadslön, tjugolapp blir hundring
Paraknas blir desperat hat knivhuggning
Arga tankar biter av ditt finger för en guldring
Dygnet runt (tjugofyra sju, tre sextiofem)
Jagar efter flurre
(tjugofyra sju, tre sextiofem)
Bara knas vad tror ni (Redline Is For The Children)
Eyo cashen cirkulerar, räknas och divideras
jag måste hitta sätt att inkassera
Bror jag vaknar varje dag cok black
Jag lever varje natt som om jag va rockstar, fuck
Tur att benim har game tar inte gäris på nån dejt
Kärlek gratis, resten kostar svär jag blir apatisk
Jag går minus nån går plus mitt problem är matematiskt
Please, beroende av paran och weed
Paran och weed för min framtid en fattigmans liv
Och jagar röding efter röding tills varje dag är löning
Tar varenda krona, redo för min kröning
Dygnet runt (tjugofyra sju, tre sextiofem)
Jagar efter flurre
(tjugofyra sju, tre sextiofem)
Bara knas vad tror ni (Redline Is For The Children)
Samma sak i mitt kvarter och din gård
Yo vi letar efter sätt att göra sedlar på
Gör dom nollåttor, 200 till o inkassera på
Men beckna många bäckar små kan få dig häktad för en å
Jaga flurre bre, ren katastrof
Samma sen aluminiumfolie och
Vet hur det går, hä, lack när man är hungrig
Hitta mer än tusen sätt att göra lax av hundring
Tittar ut i fönstret måste haffa nåt, para
Skrattar ner till banken fyller kassaskåp
Eyo, simsalabim trollar fickan till en kyrkogård
Vilka döda kungar allt jag hittar är hål

Redline Is For The Children (traducción)

No puedo enfermarme y quedarme en casa
Tengo que ir a trabajar para reunirme con los clientes allí en los bancos del parque.
Y los jóvenes rockean dunderzutt que quiere comprar y tirar
Niños con hombros adultos, úlceras estomacales y acidez estomacal.
Y el mercado necesita gente que trabaje pasaportes y prendas
Los jóvenes buscan polvo cuando consiguen empleo
Y ayuda a mamá a pagar el alquiler con dinero de la droga.
Los sobrevivientes deben ser fuertes y luchar.
Hay emparejar y recoger, buen hermano
Quiere borrar el sabor de ayer con la prueba de sabor de mañana
Dame un poco más, solo un bocado más
Hambriento como un caballo, estrés, nadie se lo toma con calma y se relaja
Más fuerte en el centavo siempre tiene la razón, al diablo con lo que quiere el cliente
La asignación semanal se convierte en un salario mensual, veinte billetes se convierten en un anillo de cien
Paraknas se convierte en apuñalamiento de odio desesperado
Pensamientos enojados te muerden el dedo por un anillo de oro
Todo el día (veinticuatro siete, tres sesenta y cinco)
persiguiendo a la ráfaga
(veinticuatro siete, tres sesenta y cinco)
Just Crunch What Do You Think (Redline es para los niños)
El efectivo de Eyo circula, se cuenta y se divide
Tengo que encontrar formas de cobrar
Bro, me despierto todos los días cok black
Vivo cada noche como si fuera una estrella de rock, joder
Suerte que Benim tiene juego no toma ninguna fecha
El amor es gratis, el resto cuesta juro que me estoy volviendo apático
Voy menos alguien va más mi problema es matemático
Por favor, adicto a la pareja y a la yerba
Paran y yerba para mi futuro vida de pobre
Y persigue char tras char hasta que todos los días se paga
Tomando cada centavo, listo para mi coronación
Todo el día (veinticuatro siete, tres sesenta y cinco)
persiguiendo a la ráfaga
(veinticuatro siete, tres sesenta y cinco)
Just Crunch What Do You Think (Redline es para los niños)
Lo mismo en mi barrio y en tu jardín
Yo estamos buscando formas de hacer notas
Hágales cero ochos, 200 a o en efectivo en
Pero ten en cuenta que muchas transmisiones pequeñas pueden hacer que te arresten por una transmisión
Jaga flurre bre, puro desastre
Lo mismo que papel de aluminio y
Sabe cómo va, eh, pinta cuando tengas hambre
Encuentra más de mil formas de hacer salmón a partir de cien
Mirando por la ventana debe tener algo, par
Riendo hasta que el banco llene la caja fuerte
Eyo, simsalabim evoca el bolsillo en un cementerio
Que reyes muertos todo lo que encuentro son agujeros