Traducción de la letra de la canción Dead - Strange Bones

Dead (original)

You’re eating all alone, but can’t you see how it’s wrong
You will be begging to breathe and they’ll be drilling in your garden
Yeah you wanna walk on by
There’s no diamond in your eye
Insist you need the pill
To take the edge off
And now you’re dead
Yeah dead
Hey you standing in the rain
You’ve been sent to back of the line again
Commercialise the wild, the crocodile won’t be tamed
Yeah you wanna walk on by
There’s no diamond in your eye
Insist you need the pill
To take the edge off
And now you’re dead
Yeah dead
One small blink now this dream’s still prostitution
Today we are the electric revolution
Don’t you know you’ve been blindly deceived?
Can’t you see they’ve got you kneeing down on your knees?
Why is everything so tame?
Why do we let the pigs in blue play their little games?
You will be begging to breathe and they’ll be drilling in your garden
Yeah you wanna walk on by
There’s no diamond in your eye
Insist you need the pill
To take the edge off
And now you’re dead
Yeah you wanna walk on by
There’s no diamond in your eye
Insist you need the pill
To take the edge off
And now you’re dead
Yeah dead
Dead

Dead (traducción)

Estás comiendo solo, pero no puedes ver cómo está mal
Estarás rogando por respirar y estarán perforando en tu jardín
Sí, quieres seguir caminando
No hay diamante en tu ojo
Insiste en que necesitas la pastilla
Para quitar el borde
Y ahora estás muerto
si muerto
Oye, estás parado bajo la lluvia
Te han enviado al final de la fila de nuevo
Comercializa lo salvaje, el cocodrilo no será domesticado
Sí, quieres seguir caminando
No hay diamante en tu ojo
Insiste en que necesitas la pastilla
Para quitar el borde
Y ahora estás muerto
si muerto
Un pequeño parpadeo ahora este sueño sigue siendo prostitución
Hoy somos la revolución eléctrica
¿No sabes que has sido engañado ciegamente?
¿No ves que te tienen arrodillado de rodillas?
¿Por qué es todo tan manso?
¿Por qué dejamos que los cerdos de azul jueguen sus jueguecitos?
Estarás rogando por respirar y estarán perforando en tu jardín
Sí, quieres seguir caminando
No hay diamante en tu ojo
Insiste en que necesitas la pastilla
Para quitar el borde
Y ahora estás muerto
Sí, quieres seguir caminando
No hay diamante en tu ojo
Insiste en que necesitas la pastilla
Para quitar el borde
Y ahora estás muerto
si muerto
Muerto