Traducción de la letra de la canción Human - Strangers, S T R A N G E R S

Human (original)

There’s always something on my mind that I cant shake
The feeling I feel that keeps me wide awake
I can’t take it, I can’t take it
Cannot trust myself enough I’m not so sure
Am I telling myself lies 'cause I’m insecure
No I can’t take this, I can’t take this
Is it because I’m human
Should everybody feel this way
Is it 'cause I can do better
Is that why I’m afraid
Do I question things too much or not enough
Do I tell myself that I missunderstood
Because I can’t take this, I can’t take this
I never let anyone see my weaknesses
I hide behind a mask to pretend that I…
I can take this, I can take this…
Is it because I’m human
Should everybody feel this way
Is it 'cause I can do better
Is that why I’m afraid
Is it because I’m human
Am I the only one to blame
Is it 'cause I can do better
No I’m not sure I can change
No I’m not sure I can change
Is it because I’m human
Should everybody feel this way
Is it 'cause I can do better
Is that why I’m afraid
Is it because I’m human
Am I the only one to blame
Is it 'cause I can do better
No I’m not sure I can change
No I’m not sure I can change

Human (traducción)

Siempre hay algo en mi mente que no puedo sacudir
El sentimiento que siento que me mantiene despierto
No puedo soportarlo, no puedo soportarlo
No puedo confiar lo suficiente en mí mismo, no estoy tan seguro
¿Me estoy diciendo mentiras a mí mismo porque soy inseguro?
No, no puedo tomar esto, no puedo tomar esto
¿Es porque soy humano?
¿Deberían todos sentirse de esta manera?
¿Es porque puedo hacerlo mejor?
¿Es por eso que tengo miedo?
¿Cuestiono las cosas demasiado o no lo suficiente?
¿Me digo a mí mismo que entendí mal?
Porque no puedo con esto, no puedo con esto
Nunca dejo que nadie vea mis debilidades
Me escondo detrás de una máscara para fingir que yo...
Puedo tomar esto, puedo tomar esto...
¿Es porque soy humano?
¿Deberían todos sentirse de esta manera?
¿Es porque puedo hacerlo mejor?
¿Es por eso que tengo miedo?
¿Es porque soy humano?
¿Soy yo el único culpable?
¿Es porque puedo hacerlo mejor?
No, no estoy seguro de poder cambiar
No, no estoy seguro de poder cambiar
¿Es porque soy humano?
¿Deberían todos sentirse de esta manera?
¿Es porque puedo hacerlo mejor?
¿Es por eso que tengo miedo?
¿Es porque soy humano?
¿Soy yo el único culpable?
¿Es porque puedo hacerlo mejor?
No, no estoy seguro de poder cambiar
No, no estoy seguro de poder cambiar