Traducción de la letra de la canción Gun in Hand - Stutterfly

Gun in Hand (original)

What… what was so bad?
What had he done to make you return,
This time with a gun?
Intimidation, growing bigger.
What the hell made, you pull the trigger?
Spend a lifetime
You want it, you got it, you feel it Gun in hand
Trying to understand.
You want it, you got it, you feel it Gun in hand
Why you reason
You want it, you got it, you feel it Gun in hand
With a gun in hand
Thought… thought this all through,
Thought it might be fun.
Shot in the head, to show everyone.
Intimidation, growing bigger.
What the hell made, you pull the trigger?
Spend a lifetime
You want it, you got it, you feel it Gun in hand
Trying to understand.
You want it, you got it, you feel it Gun in hand
Why you reason
You want it, you got it, you feel it Gun in hand
With a gun in hand.
Held in his friends arms
Blood on his face
Hole in his head
Gripped by deaths embrace
Embrace
Embrace
Spend a lifetime
You want it, you got it, you feel it Gun in hand
Trying to understand.
You want it, you got it, you feel it Gun in hand
Why you reason
You want it, you got it, you feel it Gun in hand
With a gun in hand
With a gun in hand
With a gun in hand
With a gun in hand
With a gun in hand

(traducción)

¿Qué… qué fue tan malo?
¿Qué había hecho para que volvieras,
¿Esta vez con un arma?
Intimidación, cada vez más grande.
¿Qué diablos hiciste, apretaste el gatillo?
Pasar toda la vida
Lo quieres, lo tienes, lo sientes Arma en mano
Tratando de entender.
Lo quieres, lo tienes, lo sientes Arma en mano
porque razonas
Lo quieres, lo tienes, lo sientes Arma en mano
Con un arma en la mano
Pensé... pensé todo esto,
Pensé que podría ser divertido.
Disparo en la cabeza, para mostrar a todos.
Intimidación, cada vez más grande.
¿Qué diablos hiciste, apretaste el gatillo?
Pasar toda la vida
Lo quieres, lo tienes, lo sientes Arma en mano
Tratando de entender.
Lo quieres, lo tienes, lo sientes Arma en mano
porque razonas
Lo quieres, lo tienes, lo sientes Arma en mano
Con un arma en la mano.
Sostenido en los brazos de sus amigos
Sangre en su rostro
Agujero en su cabeza
Agarrado por el abrazo de la muerte
Abrazar
Abrazar
Pasar toda la vida
Lo quieres, lo tienes, lo sientes Arma en mano
Tratando de entender.
Lo quieres, lo tienes, lo sientes Arma en mano
porque razonas
Lo quieres, lo tienes, lo sientes Arma en mano
Con un arma en la mano
Con un arma en la mano
Con un arma en la mano
Con un arma en la mano
Con un arma en la mano