Traducción de la letra de la canción Yoksun Sen - Suat Suna

Yoksun Sen (original)

Nereden takılmışsa bir şarkı dudaklarımda
Havada deniz kokusu
Aramızda denizler, yıllarımı çaldı yokluğun
Ağlasam, ağlar ıslanır
Denizlerde sen, hasretinde ben
Yokluğun esiyor akşamlarda
Kadehlerde sen, çaresizim ben
Yoksun sen yoksun ya akşamlarda
Sularda yorgun akşam, ben yangın telaşlarında
Çırpınır kalbim çırpınır
Gemiler geçer uzak, bir beyaz hüzün soluklarınır
Çırpınır akşam çırpınır
Denizlerde sen, hasretinde ben
Yokluğun esiyor akşamlarda
Kadehlerde sen, çaresizim ben
Yoksun sen yoksun ya akşamlarda
Gel bir daha gitme hiç, hep gözümün önünde ol sen
Hep yanımdaki resmin gibi
Aramızda denizler, yıllarımı çaldı yokluğun
Ağlasam, ağlar ıslanır
Denizlerde sen, hasretinde ben
Yokluğun esiyor akşamlarda
Kadehlerde sen, çaresizim ben
Yoksun sen yoksun ya akşamlarda
Denizlerde sen, hasretinde ben
Yokluğun esiyor akşamlarda
Kadehlerde sen, çaresizim ben
Yoksun sen yoksun ya akşamlarda

(traducción)

Dondequiera que una canción esté atrapada en mis labios
El olor a mar en el aire
Los mares entre nosotros, tu ausencia me robó los años
Si lloro, las redes se mojan
tu en los mares, yo en tu anhelo
Tu ausencia sopla en las tardes
Tú en las gafas, estoy indefenso
No estás, te has ido, por las tardes
Tarde cansada en las aguas, yo en la fiebre del fuego
mi corazón palpita
Los barcos pasan lejos, un soplo blanco de tristeza
aletea aleteo de la tarde
tu en los mares, yo en tu anhelo
Tu ausencia sopla en las tardes
Tú en las gafas, estoy indefenso
No estás, te has ido, por las tardes
Ven, no te vayas nunca más, quédate siempre frente a mis ojos
Al igual que tu foto a mi lado
Los mares entre nosotros, tu ausencia me robó los años
Si lloro, las redes se mojan
tu en los mares, yo en tu anhelo
Tu ausencia sopla en las tardes
Tú en las gafas, estoy indefenso
No estás, te has ido, por las tardes
tu en los mares, yo en tu anhelo
Tu ausencia sopla en las tardes
Tú en las gafas, estoy indefenso
No estás, te has ido, por las tardes