| Мне не нужны твои инструменты подчинения — мнения!
| No necesito sus instrumentos de sumisión: ¡opiniones!
|
| На два размера больше удовлетворения.
| Dos tamaños más satisfactorios.
|
| Я… Я без тебя — не жива, словно сухая трава,
| Yo... yo no estoy vivo sin ti, como la hierba seca,
|
| Словно больная листва…
| como hojas enfermas...
|
| Не надо сюрпризов, милый! | ¡Sin sorpresas, cariño! |
| Я очень тебя просила!
| ¡Realmente te lo pedí!
|
| Я очень тебя любила, что даже себя забыла!
| ¡Te amé tanto que hasta me olvidé de mí mismo!
|
| Произошли внутри перемены настроения,
| Había cambios de humor en el interior
|
| Трения больше не будет, прости, не проси прощения…
| No habrá más roces, lo siento, no pidas perdón...
|
| Я… Я просто тебя убила! | ¡Yo... te acabo de matar! |
| Не было выбора, милый!
| ¡No había elección, cariño!
|
| Я же тебя просила: «Не надо сюрпризов, милый».
| Te pregunté: "Sin sorpresas, querida".
|
| Я же тебя просила: «Не надо сюрпризов милый!»
| Te pregunté: "¡Sin sorpresas, querida!"
|
| Не было выбора милый, — просто тебя убила!
| No había elección, querida, ¡te acabo de matar!
|
| Просто тебя убила! | ¡Acabo de matarte! |
| Не было выбора, милый!
| ¡No había elección, cariño!
|
| Я же тебя просила: «Не надо сюрпризов, милый».
| Te pregunté: "Sin sorpresas, querida".
|
| Так я же тебя просила: «Не надо сюрпризов, милый».
| Así que te pregunté: "Sin sorpresas, querida".
|
| Не было выбора милый, — просто тебя убила!
| No había elección, querida, ¡te acabo de matar!
|
| Просто тебя убила! | ¡Acabo de matarte! |
| Не было выбора, милый!
| ¡No había elección, cariño!
|
| Я же тебя просила: «Не надо сюрпризов, милый.»
| Te pregunté: "Sin sorpresas, querida".
|
| Я же тебя просила: «Не надо сюрпризов, милый.»
| Te pregunté: "Sin sorpresas, querida".
|
| Не было выбора милый, — просто тебя убила! | No había elección, querida, ¡te acabo de matar! |