Traducción de la letra de la canción Sunbeam - SUBMARINE

Sunbeam (original)

Every time I’m full of hate
I would kill if only I
Had a blunt instrument and the perfect alibi
Every sin I don’t admit
And every crime I dearly like to commit and get away with
Makes me realize that maybe
Jesus won’t want me for a sunbeam
Won’t want me for his dream team
He might not want me at all
Every scrap of fierce ambition
That I nurse like a newborn
Each chance for self-advancement
That I grab the backs
I swap and stab all the lies
I’ve told to every sucker
Sold down the river for a profit
Makes me wonder, hmm, what if
Jesus won’t want me for a sunbeam
Won’t want me for his dream team
He might not want me at all
And every bomb I ever dropped
The shiny new kalashnikovs
Somehow wind up in the jungle
Every snaky little angle that I milk
The treaty is broken, the species killed
Every time I pass the buck when I couldn’t give up flying
Jesus won’t want me for a sunbeam
Won’t want me for his dream team
He might not want me at all
Jesus won’t want me for a sunbeam
Won’t want me for his dream team
He might not want me at all

Sunbeam (traducción)

Cada vez que estoy lleno de odio
Mataría si tan solo yo
Tenía un instrumento contundente y la coartada perfecta
Cada pecado que no admito
Y cada crimen que me gusta mucho cometer y salirme con la mía
Me hace darme cuenta de que tal vez
Jesús no me querrá por un rayo de sol
No me querrá para su equipo de ensueño
Puede que no me quiera en absoluto
Cada pizca de ambición feroz
Que amamanto como un recién nacido
Cada oportunidad para el progreso personal
Que me agarre por las espaldas
Intercambio y apuñalo todas las mentiras
Le he dicho a todos los tontos
Vendido río abajo por una ganancia
Me hace preguntarme, hmm, ¿y si
Jesús no me querrá por un rayo de sol
No me querrá para su equipo de ensueño
Puede que no me quiera en absoluto
Y cada bomba que he tirado
Los nuevos y brillantes kalashnikovs
De alguna manera terminar en la jungla
Cada pequeño ángulo serpenteante que ordeño
El tratado se rompe, la especie muere
Cada vez que paso la pelota cuando no podía dejar de volar
Jesús no me querrá por un rayo de sol
No me querrá para su equipo de ensueño
Puede que no me quiera en absoluto
Jesús no me querrá por un rayo de sol
No me querrá para su equipo de ensueño
Puede que no me quiera en absoluto