| Проливаю текилу на её пиджак.
| Derramo tequila en su chaqueta.
|
| Детка, перестань меня задом дразнить.
| Cariño, deja de molestarme con tu trasero.
|
| Сегодня ты со мною. | hoy estas conmigo |
| Как-то жаль,
| es una pena
|
| Что забыла парня предупредить.
| Que me olvidé de advertir al tipo.
|
| И на готове есть сюжет.
| Y hay una trama lista.
|
| Делаем selfie, типа, кидаем ему привет.
| Nos hacemos una selfie, como, le tiramos hola.
|
| Да, и не важно вообще —
| Sí, y no importa en absoluto -
|
| Ведь мы на танцполе с тобой пьяны и раздеты.
| Después de todo, estamos en la pista de baile contigo borracho y desnudo.
|
| Бармен, нам дай подышать.
| Cantinero, déjanos respirar.
|
| Парни спешат. | Los chicos tienen prisa. |
| Мы улетаем из room’a.
| Estamos volando fuera de la habitación.
|
| Голова трещит, как по швам. | La cabeza se está agrietando, como si estuviera en las costuras. |
| Ночи без сна, —
| Noches sin dormir -
|
| И так каждый день по кругу.
| Y así todos los días en un círculo.
|
| Только, только с тобой меня в танце опять уносит.
| Solo, solo contigo, me vuelve a llevar en el baile.
|
| И всю ночь напролёт мы с тобою под гипнозом!
| ¡Y toda la noche tú y yo estamos bajo hipnosis!
|
| Только, только с тобой меня в танце опять уносит.
| Solo, solo contigo, me vuelve a llevar en el baile.
|
| И всю ночь напролёт мы с тобою под гипнозом!
| ¡Y toda la noche tú y yo estamos bajo hipnosis!
|
| Губ послевкусие, мы возле тусы,
| Regusto de labios, estamos cerca de la fiesta,
|
| Но, знаешь, мне пора бежать.
| Pero, ya sabes, es hora de que corra.
|
| Литр alco и juicy. | Litro de alco y jugoso. |
| Я знаю, в курсе,
| lo sé, soy consciente
|
| Что зацепил тебя и мне жаль.
| Lo que te enganchó y lo siento.
|
| Там, в дали, ждут мои пацаны.
| Allí, a lo lejos, esperan mis muchachos.
|
| Они жаждут продолжить —
| quieren continuar
|
| И мы улетаем в угаре, и я
| Y volamos en un frenesí, y yo
|
| Уже на баре цепляю такую, как ты.
| Ya en el bar pillo a alguien como tú.
|
| Да, мы так отдыхаем, ни сколько
| Sí, estamos descansando así, no mucho.
|
| Не стыдно за это — и в целом нормально.
| No se avergüence de ello, y en general es normal.
|
| Я сегодня в ударе, ты вся моя,
| Estoy en racha hoy, eres todo mío,
|
| И звук СМС так манит.
| Y el sonido de los SMS es tan tentador.
|
| Только, только с тобой меня в танце опять уносит.
| Solo, solo contigo, me vuelve a llevar en el baile.
|
| И всю ночь напролёт мы с тобою под гипнозом!
| ¡Y toda la noche tú y yo estamos bajo hipnosis!
|
| Только, только с тобой меня в танце опять уносит.
| Solo, solo contigo, me vuelve a llevar en el baile.
|
| И всю ночь напролёт мы с тобою под гипнозом!
| ¡Y toda la noche tú y yo estamos bajo hipnosis!
|
| Только, только с тобой меня в танце опять уносит.
| Solo, solo contigo, me vuelve a llevar en el baile.
|
| И всю ночь напролёт мы с тобою под гипнозом!
| ¡Y toda la noche tú y yo estamos bajo hipnosis!
|
| Только, только с тобой меня в танце опять уносит.
| Solo, solo contigo, me vuelve a llevar en el baile.
|
| И всю ночь напролёт мы с тобою под гипнозом! | ¡Y toda la noche tú y yo estamos bajo hipnosis! |