Traducción de la letra de la canción Life Vices - Suburban Scum

Life Vices (original)

Fear runs in all of us
Deep through our bones
Between these empty walls I called my home
Every breath I take
Every move I make
Temptation awaits
I hold my own
Carry the worlds' weight
I won’t make the same mistakes
I stand alone in a world that wants to bring me down
I bow to no man
These hands remain unbound
I try and I strive
But someones always pulling me
In the opposite direction of who I’m trying to be
I’m tired of running away
Running away from the pain
I’m tired of inner demons depicting my fate
I’ll never let my life slip away

Life Vices (traducción)

El miedo corre en todos nosotros
Profundo a través de nuestros huesos
Entre estas paredes vacías llamé a mi hogar
Cada respiro que tomo
Cada movimiento que hago
La tentación espera
yo sostengo lo mio
Llevar el peso del mundo
No cometeré los mismos errores
Estoy solo en un mundo que quiere derribarme
No me inclino ante ningún hombre
Estas manos permanecen desatadas
lo intento y me esfuerzo
Pero siempre hay alguien tirando de mí
En la dirección opuesta de lo que estoy tratando de ser
Estoy cansado de huir
Huyendo del dolor
Estoy cansado de los demonios internos que representan mi destino
Nunca dejaré que mi vida se escape