Traducción de la letra de la canción Killing Floor - Subvision, Tobias Forge, Gustav Holvfasth

Killing Floor (original)

Like a loone desperado
In my search and bravado
I’m not sure what I’m looking for
But my overreaction strappado
As I adapt into the unknown
I find myself to walk alone
I wanna move, I oughta feel
I need to drift into a world so unreal
I’m gonna dance, dance
Upon a killing floor
In between what remains
Of my organs and brains
There’s a fiery pulse
Rushing my veins
As I adapt into the unknown
Am I supposed to walk alone?
I wanna move, I oughta feel
I need to drift into a world so unreal
I need a tight squeeze, brain-freeze, hypersonic ease
Still, I’m gonna scream out for more
I’m gonna dance, dance
I wanna move, I oughta feel
I need to drift into a world so unreal
I wanna groove, I wanna flow
I wanna wail for my creator below
I need a tight squeeze, brain-freeze, hypersonic ease
Still, I’m gonna scream out for more
I’m gonna dance, dance
Upon a killing floor

Killing Floor (traducción)

Como un solitario desesperado
En mi búsqueda y bravuconería
no estoy seguro de lo que estoy buscando
Pero mi correa de reacción exagerada
Mientras me adapto a lo desconocido
Me encuentro para caminar solo
Quiero moverme, debería sentir
Necesito a la deriva en un mundo tan irreal
voy a bailar, bailar
Sobre un piso de matanza
Entre lo que queda
De mis organos y cerebros
Hay un pulso ardiente
corriendo mis venas
Mientras me adapto a lo desconocido
¿Se supone que debo caminar solo?
Quiero moverme, debería sentir
Necesito a la deriva en un mundo tan irreal
Necesito un apretón fuerte, congelación del cerebro, facilidad hipersónica
Aún así, voy a gritar por más
voy a bailar, bailar
Quiero moverme, debería sentir
Necesito a la deriva en un mundo tan irreal
Quiero surcar, quiero fluir
Quiero llorar por mi creador a continuación
Necesito un apretón fuerte, congelación del cerebro, facilidad hipersónica
Aún así, voy a gritar por más
voy a bailar, bailar
Sobre un piso de matanza