Traducción de la letra de la canción сласть - СУЕТА

сласть (original)

Во главе моей страны конфетный повелитель
Большой любитель сладостей и огромный нытик
Тысячи молочных рек его и какао-баобабы
Розовые пони и солёный траур
Для него я словно ложка дёгтя в свеженьком вине
Словно каменная галька на прекрасном ровном дне
Будто бы последний рубль при цыганской детворе
Словно кислый едкий соус в карамель
Подошёл к нему с теплом и трепетом мальчишки
«Может хватит кушать с моей кругленькой тарелки вишню?
Я не вижу, я не вижу, чтобы ты старался»
Как скрутили мои ручки вышибалы
Конфетный повелитель молвил мне в ответ
«Нету ручки — нет конфетки», вот такой вот у нас бред
Нету ручки — нет конфетки — не экологично
«Займись уж чем-нибудь серьёзным» снова мне талдычит
Сделал фабрику конфеток, экологичность на конвейер
Пришёл конфетный повелитель, в его руках огромный веер
Пришёл сметать мои конфетки, чёртов сукин-сын
Не по твою душонку, гнида, мы устраивали пир!
И я вздохнул тут полной грудью, взял свой сладенький обрез
Конфетный выстрел патокой и дробью, вы бы видели замес
Варенье вишни во все щёлки, Мистер Пропер не отмыл
Конфетный повелитель помер, мёртвый не придёт на пир!
Золото короны теперь принадлежит мне
Конфетный повелитель в патоке вишнёвой смерти
Молочных рек я слышу звон, течёт бежит ручей
Из кусочков ранее считавшегося вечным
Ах как же сладок на помине этот сучий мерен
Как же долго пил из моей кровушки коктейли,
Но теперь ему не получить мои сласти
Власть забрали, избавимся от власти

сласть (traducción)

A la cabeza de mi país candy lord
Un gran fanático de los dulces y un gran llorón.
Miles de ríos de leche de él y baobabs de cacao
Ponis rosas y luto salado
Para él, soy como una mosca en el ungüento en vino fresco
Como un guijarro de piedra en un hermoso día plano
Como si el último rublo con niños gitanos
Como salsa cáustica agria en caramelo
Se le acercó con la calidez y el temor de un niño.
“¿Tal vez sea suficiente comer cerezas de mi plato redondo?
No veo, no te veo intentando"
Cómo los gorilas torcieron mis manijas
El señor de los dulces me dijo en respuesta.
"Sin bolígrafo, sin dulces", esas son nuestras tonterías
Sin bolígrafo, sin caramelos, no respetuoso con el medio ambiente.
"Haz algo serio" me está diciendo otra vez
Hizo una fábrica de dulces, respeto por el medio ambiente en el transportador.
Llegó el señor de los dulces, en sus manos un gran abanico
Viniste a barrer mis dulces, maldito hijo de puta
¡No según tu alma, nit, tuvimos una fiesta!
Y respiré hondo aquí, tomé mi dulce corte
Chupito de caramelo con melaza y chupito, deberías haber visto el amasado
Mermelada de cereza en todas las grietas, Mr. Proper no lavó
¡El señor de los dulces está muerto, los muertos no vendrán a la fiesta!
El oro de la corona es mío ahora
Señor del caramelo en melaza de muerte de cereza
Escucho el sonido de los ríos de leche, corre un arroyo
De piezas antes consideradas eternas
Ay que dulce es esta perra meren
¿Cuánto tiempo has estado bebiendo cócteles de mi sangre,
Pero ahora no puede conseguir mis dulces.
El poder fue tomado, deshagámonos del poder