Traducción de la letra de la canción Dark Abyss (Your Fate Is Colored Black) - Suicidal Angels

Dark Abyss (Your Fate Is Colored Black) (original)

Sanctify the darkness
Vanquishing the Light
Unholy, dark and brutal
There is no point to fight
Pay no respect to preachers
Salvation from above?
The deepest dark of all
Lies right within your soul
Billions of followers
Obey to manmade rules
Reaching for the heavens
A summoning of fools
Falling down on your knees
To save yourself from fear
Your path is set, it’s useless
Your doom is more than near
Fall into Dark Abyss
Fall into the Dark
Fires of hate condemn your life
Your fate is colored black
There is no Hope, there is no light
There’s no escape from what is right
You know your soul is black
Life’s only road leads to the dark
Some blackened dreams for blackened hearts
A blackened wish, a soul apart
In black we’re born, in Black we live
In Black we die, in Black we trust
Of men it is expected
To die and fall from grace
It is their very nature
Darkness to embrace
There is no light to save us
There is no hope ahead
The only fate awaiting us
Lies not in wine and bread
The path into damnation
The only path to choose
Our destiny determined
There’s nothing left to lose
Ascension of the wicked
Leave all your hopes behind
Accept your darkest feelings
The fall of humankind

(traducción)

Santifica la oscuridad
Venciendo la Luz
Profano, oscuro y brutal
No tiene sentido pelear
No pagues respeto a los predicadores
¿Salvación desde lo alto?
La oscuridad más profunda de todas
Se encuentra justo dentro de tu alma
Miles de millones de seguidores
Obedecer las reglas hechas por el hombre
Alcanzando los cielos
Una convocatoria de tontos
Cayendo de rodillas
Para salvarte del miedo
Tu camino está establecido, es inútil
Tu perdición está más que cerca
Caer en el abismo oscuro
Caer en la oscuridad
Los fuegos del odio condenan tu vida
Tu destino es de color negro
No hay esperanza, no hay luz
No hay escape de lo que es correcto
Sabes que tu alma es negra
El único camino de la vida conduce a la oscuridad
Algunos sueños ennegrecidos para corazones ennegrecidos
Un deseo ennegrecido, un alma aparte
En negro nacemos, en negro vivimos
En Negro morimos, en Negro confiamos
De los hombres se espera
Morir y caer de la gracia
es su propia naturaleza
Oscuridad para abrazar
No hay luz para salvarnos
No hay esperanza por delante
El único destino que nos espera
no miente en el vino y el pan
El camino a la condenación
El único camino a elegir
Nuestro destino determinado
No hay nada que perder
Ascensión de los impíos
Deja atrás todas tus esperanzas
Acepta tus sentimientos más oscuros
La caída de la humanidad