Traducción de la letra de la canción Dein Herz, Meine Gier - Suicide Commando

Dein Herz, Meine Gier (original)

Dein Tod, die Ewigkeit
Dein Blut, es tut mir so leid
Die Liebe lebt nicht mehr
Meine Sehnsucht umso mehr
Nie wieder trennst du dich
Nie wieder lass ich dich gehen
Nie wieder hasst du mich
Nie wieder lässt du mich stehen
Dein Herz, meine Gier
Ab jetzt gehörst du nur mir
Dein Herz, meine Gier
Ab jetzt verbleibst du bei mir
Meine Angst, dein Übermut
Mein Hass, in voller Wut
Die Liebe ist nicht mehr
Mein verlangen umso mehr
Nie wieder trennst du dich
Nie wieder lass ich dich gehen
Nie wieder hasst du mich
Nie wieder lässt du mich stehen
Dein Herz, meine Gier
Ab jetzt gehörst du nur mir
Dein Herz, meine Gier
Ab jetzt verbleibst du bei mir
Mein verlangen, meine Gier
Ab jetzt gehörst du mir

(traducción)

tu muerte, la eternidad
Tu sangre, lo siento mucho
el amor ya no existe
Mi anhelo aún más
Nunca volverás a romper
Nunca te dejaré ir de nuevo
Nunca me odiarás de nuevo
Nunca me dejarás de nuevo
Tu corazón, mi codicia
A partir de ahora eres solo mía
Tu corazón, mi codicia
A partir de ahora te quedas conmigo
Mi miedo, tu buen humor
Mi odio, en plena ira
el amor ya no existe
Mi deseo aún más
Nunca volverás a romper
Nunca te dejaré ir de nuevo
Nunca me odiarás de nuevo
Nunca me dejarás de nuevo
Tu corazón, mi codicia
A partir de ahora eres solo mía
Tu corazón, mi codicia
A partir de ahora te quedas conmigo
Mi deseo, mi codicia
A partir de ahora eres mía