Traducción de la letra de la canción Image of Control (II) - Sumac

Image of Control (II) (original)

Turn aside / Steady eyes belie the fear
Small hollow words clatter to the ground
Broken // Ruin has come not fire / or in ashen rain
Only in turgid silence / Hanging.
Flayed
Submerged in presence summoned
It expands with reach, filling rooms
Welling up from the tar choked springs
Reeking black star, shining weary light
Bloodied eyes, no tears / Bloodied eyes, no light
Know not to what this moment’s owed
Only slipping in shuddering dance
Towards cold radiant dissolve

Image of Control (II) (traducción)

Apártate / Los ojos firmes desmienten el miedo
Pequeñas palabras huecas resuenan en el suelo
Roto // La ruina ha venido no fuego / o en lluvia cenicienta
Solo en silencio turgente / Colgando.
desollado
Sumergido en la presencia convocada
Se expande con alcance, llenando habitaciones
Brotando de los manantiales ahogados con alquitrán
Apestosa estrella negra, brillante luz cansada
Ojos ensangrentados, sin lágrimas / Ojos ensangrentados, sin luz
No saber a qué se debe este momento
Solo deslizándose en una danza estremecedora
Hacia el frío radiante se disuelve