| Und wenn Du deine Fäuste nicht zu heben weißt, bitte ich dich nur um etwas
| Y si no sabes levantar los puños solo te pido algo
|
| Achtung und reudige Ergebenheit
| Respeto y devoción reverente
|
| Dein Dreckslabel schiebt Hass, doch diese Hände wurden nicht zum
| Tu etiqueta sucia empuja el odio, pero estas manos no se convirtieron en
|
| Arbeiten, sondern zum Geldzählen gemacht
| Trabajando, pero hecho para contar dinero
|
| Ich kenne 'ne Menge massierende Girls, hab ein paar Rapperkarrieren zerstört
| Conozco a muchas chicas que dan masajes, arruinaron algunas carreras de rap
|
| Und ich weiß, deine Chick hat schon mal von meinen Pennermanieren gehört
| Y sé que tu chica ha oído hablar de mis malos modales antes
|
| Der Kanakk, den die Chicks lieben, Nutte, nur weil ich auf
| El kanak que aman las chicas, puta solo porque estoy despierto
|
| Calamari stehe, sollst du bitte nicht nach Fisch riechen
| calamares, por favor no huelan a pescado
|
| Dr. | dr. |
| Summer, Bruce Springsteen, eine Runde King spielen
| Summer, Bruce Springsteen, juega una ronda de reyes
|
| Halt die Fresse, wenn wir von der rechten Spur nach links zieh’n
| Cállate cuando tiramos del carril derecho al izquierdo
|
| S U doppel M, der Chef, der Boss, der Champ
| S U doble M, el jefe, el jefe, el campeón
|
| Zeig den Bullen zwei Mittelfinger: Catch me if you can
| Muéstrale a la policía dos dedos medios: Atrápame si puedes
|
| Und die Pumpgun in den Wandschrank, lad dich mit Schrot
| Y la bomba de la pistola en el armario, cárgate de tiro
|
| Denn die halbe Welt wünscht Cem und Farid den Tod
| Porque medio mundo desea la muerte de Cem y Farid
|
| Sie schlafen auf Klos, wir stapeln Million
| Duermen en los inodoros, apilamos millones
|
| Rapper dissen uns und die Party geht los (Let's go)
| Los raperos nos despiden y empieza la fiesta (Vamos)
|
| Stress ohne Grund, Stress, Stress ohne Grund
| Estrés sin motivo, estrés, estrés sin motivo
|
| Ich schlachte dich in deiner Stadt, es gibt Stress ohne Grund
| Te maté en tu ciudad, hay estrés sin razón
|
| Stress ohne Grund, Stress, Stress ohne Grund
| Estrés sin motivo, estrés, estrés sin motivo
|
| Summer Cem, Farid Bang, es gibt Stress ohne Grund
| Summer Cem, Farid Bang, hay estrés sin motivo
|
| Es ist unmöglich für mich, in 'nem Sarg zu enden
| Es imposible que termine en un ataúd
|
| (Bist Du unsterblich?) Nein, es liegt an mein' Armumfängen
| (¿Eres inmortal?) No, es por el tamaño de mi brazo
|
| Für das Kanzleramt siehst Du ein paar Nutten kandidier’n
| Ves un par de prostitutas corriendo para la oficina del canciller
|
| Doch halten wir zusammen, können wir sie für's Putzen animier’n
| Pero si nos mantenemos unidos, podemos alentarlos a limpiar
|
| Das war nur Spaß, ich bin einfach überladen
| Eso fue solo por diversión, estoy sobrecargado
|
| Frauen sollten anstatt Guccitaschen Einkaufstüten tragen
| Las mujeres deberían llevar bolsas de la compra en lugar de bolsos Gucci
|
| Manchmal frag' ich mich, warum ich diese Parts schreibe (Hmmmm)
| A veces me pregunto por qué escribo estas partes (Hmmmm)
|
| Doch dann seh' ich Rapper in die Bahn steigen (Aaah)
| Pero luego veo raperos subiendo al tren (Aaah)
|
| Ich seh sie in Fußgängerzonen
| los veo en zonas peatonales
|
| Auf der Suche nach Drogen mit Schuhen ohne Sohle
| Buscando droga con zapatos sin suela
|
| Dann schau' ich in den Spiegel, auf dem Groupies grad' koksen
| Luego me miro en el espejo, en el que las groupies solo están coking
|
| Ja, das waren Du und paar Strophen
| Sí, ese eras tú y unos versos
|
| Und die Pumpgun in den Wandschrank, lad dich mit Schrot
| Y la bomba de la pistola en el armario, cárgate de tiro
|
| Denn die halbe Welt wünscht Cem und Farid den Tod
| Porque medio mundo desea la muerte de Cem y Farid
|
| Sie schlafen auf Klos, wir stapeln Million
| Duermen en los inodoros, apilamos millones
|
| Rapper dissen uns und die Party geht los (Let's go)
| Los raperos nos despiden y empieza la fiesta (Vamos)
|
| Stress ohne Grund, Stress, Stress ohne Grund
| Estrés sin motivo, estrés, estrés sin motivo
|
| Ich schlachte dich in deiner Stadt, es gibt Stress ohne Grund
| Te maté en tu ciudad, hay estrés sin razón
|
| Stress ohne Grund, Stress, Stress ohne Grund
| Estrés sin motivo, estrés, estrés sin motivo
|
| Summer Cem, Farid Bang, es gibt Stress ohne Grund
| Summer Cem, Farid Bang, hay estrés sin motivo
|
| B-B-Bangermusik, M-M-Macholabel
| B-B banger music, M-M macho label
|
| Red' ich von deinem Weib, mein' ich nicht deine Atmosphäre
| Cuando hablo de tu esposa, no me refiero a tu atmósfera.
|
| Fick dein Aggrolabel, denn jetzt wird rumgefeuert
| A la mierda tu etiqueta agresiva, porque ahora hay fuego alrededor
|
| Eure Mütter gebären, doch zahlen keine Hundesteuer
| Tus madres dan a luz, pero no pagan impuestos por perros
|
| Was Rapper angeht, ich bin King der Hood
| En cuanto a los raperos, soy el rey del barrio.
|
| Denn ich fick ein paar als wäre ich im Swingerclub
| Porque me follo a algunos como si estuviera en el club de swingers
|
| Und jeder Junkie hier in Rheydt könnte schwören
| Y cada drogadicto aquí en Rheydt podría jurar
|
| Mein Stoff wirft dich aus der Bahn wie Kontrolleure
| Mis cosas te desvían como las damas
|
| Und die Pumpgun in den Wandschrank, lad dich mit Schrot
| Y la bomba de la pistola en el armario, cárgate de tiro
|
| Denn die halbe Welt wünscht Cem und Farid den Tod
| Porque medio mundo desea la muerte de Cem y Farid
|
| Sie schlafen auf Klos, wir stapeln Million
| Duermen en los inodoros, apilamos millones
|
| Rapper dissen uns und die Party geht los (Let's go)
| Los raperos nos despiden y empieza la fiesta (Vamos)
|
| Stress ohne Grund, Stress, Stress ohne Grund
| Estrés sin motivo, estrés, estrés sin motivo
|
| Ich schlachte dich in deiner Stadt, es gibt Stress ohne Grund
| Te maté en tu ciudad, hay estrés sin razón
|
| Stress ohne Grund, Stress, Stress ohne Grund
| Estrés sin motivo, estrés, estrés sin motivo
|
| Summer Cem, Farid Bang, es gibt Stress ohne Grund | Summer Cem, Farid Bang, hay estrés sin motivo |