Letras de #Teamsummer - Summer Cem, Onichiwa

#Teamsummer (original)

An alle Rapper, die noch immer auf die Eins warten
Ich lass' einen ziehen und ihr dürft einatmen
Jedes Wort, jeder Satz lässt mich einschlafen
Alles was ihr heute macht, macht' ich schon vor drei Jahren
Schau nach oben und du siehst uns von den Dächern winken
Sucuk und Champagner, der Kanak trägt die Cap nach hinten
Und nicht, dass du’s vergisst mein Dawg
Du kannst die Vorhaut zurückziehen aber nicht dein Wort
Sollt' ich am Boden sein oder on top der Hitlist
Rheyd-West ich leb immer noch am Block, ihr wisst es
Alte Freunde dachten, ich werd' wie die Promibitches
Doch wen rufen sie an, wenn der Kopf gefickt ist
Offensichtlich hast du vergessen wer der Typ war
Sie mögen dich nicht, trotzdem lächeln diese Lügner
Damals holt' ich halbe Hähnchen ab aus Eindhoven
Deutsche Rapper sind am Fliegen, doch ich bleib Boden
Nur weil ich das gewisse Feeling hab in meinen Strophen
Trifft man dich bei Lidl und mich bei Ralph-Lauren
Ha, Team Summer für die Ewigkeit Brudi, Ah
Klar, dass diese Welt mich zum Lachen bringt
Ich hab das Geld und die Kasse stimmt
Ich lass mich nicht mehr aus der Fassung bringen
Jeder weiß, dass ich Thema bin
Ich bin vielleicht noch nicht der größte
Doch ich mach mich auf den Weg dahin
Ich schreib ein Buch es hält dich Wach, wenn du müde bist
«Ich hole mir mein HAK» ist die Überschrift
Ich bin in freier Wildbahn
Und gib mich nur mit Leuten, die den selben Film fahren
Du musst Filtern
Ein bisschen Trinken, ein bisschen am Joint puffen
Ich lege keinen Wert auf Instagram-Freundschaften
SC, der Kanacke, den hier jeder liebt
Damals war ich auf der Jagd, nach dem Mega-Deal
Doch heute sind sie alle neidisch auf den Lebensstil
Scheiß drauf, meine Tante Songül hat den Krebs besiegt
Während ihr euch abends am zudröhnen seid
Hör ich wie sie meinen Namen auf Schulhöfen schreien
Wär' meine Family nicht hier, würd ich zehn mal auf die Stadt scheißen
Auf euer rumgeschleime reagier ich abweisend
Denn wenn wir kommen, kassieren Hater viele Backpfeifen
Doch egal, ich darf vom Thema hier nicht abweichen
Summer Cem, ich grüße euch, bei dem Typen läuft
Bevor mir die Worte fehlen, wird’s in der Wüste feucht
Du rutschst aus und deine Zukunft ist gefickt
Denn auf der Treppe zum Erfolg sind die Stufen frisch gewischt
Umgeben von Eşeks, die reden durchs Headset
Für ein bisschen Fame hast du dein leben gehashtagt
Und auf der Suche, nach 'ner Fehlerlosen Frau
Ist alles was du findest, eine ehrenlose Sau
Sag wie kannst du diesem Mädel bloß vertrauen
Denn nach zwei Gläsern, zieht sie sich die Lederhosen aus
Ich weiß, du bist mit dem Thema schon vertraut
Damals habt ihr über mich und E-K-O gestaunt
Alles beim alten, ich hab das Label nicht getauscht
Banger Musik, ich leb den deutschen Traum
Und diesen Song widme ich meinen Fans
Meinen Brüdern, meinen Schwestern, meinem Team, meiner Gang
Wir laufen zusammen
Hunderttausende Mal
Sprühes auf jede Wand
Wir laufen zusammen
Hunderttausende Mal
Sprühes auf jede Wand
Team Summer für die Ewigkeit
(Ohh, yeah, Ohh, yeah)
Team Summer für die Ewigkeit

(traducción)

A todos los raperos que aún esperan por el
Dejo ir uno y puedes respirar
Cada palabra, cada oración me hace dormir
Todo lo que haces hoy, lo hice hace tres años
Mira hacia arriba y nos verás saludando desde los tejados
Sucuk y champagne, el kanak lleva la gorra al revés
Y no te olvides de mi Dawg
Puedes retraer el prepucio pero no tu palabra
¿Debo estar en la parte inferior o en la parte superior de la lista de resultados?
Rheyd-West todavía vivo en la cuadra, lo sabes
Viejos amigos pensaron que iba a ser como las perras famosas
Pero a quién llaman cuando la cabeza está jodida
Obviamente olvidaste quién era el tipo.
No les gustas, todavía estos mentirosos sonríen
Entonces recogí medio pollo de Eindhoven
Los raperos alemanes están volando, pero me mantengo en tierra
Solo porque tengo ese cierto sentimiento en mis versos
Te pueden encontrar en Lidl y yo en Ralph-Lauren
Ja, Team Summer para siempre brudi, ah
Por supuesto que este mundo me hace reír.
Tengo el dinero y el registro es correcto.
ya no estaré molesto
Todo el mundo sabe que soy un tema
Puedo no ser el mejor todavía
Pero estoy en mi camino allí
Estoy escribiendo un libro que te mantendrá despierto cuando estés cansado
"Obtendré mi HAK" es el titular
estoy en la naturaleza
Y solo ponme con personas que manejan la misma película
tienes que filtrar
Un poco de bebida, un poco de bocanadas en la articulación
No valoro las amistades de Instagram.
SC, la caca que todo el mundo ama por aquí
En ese momento yo estaba a la caza de la megaoferta
Pero hoy todos están celosos del estilo de vida.
A la mierda, mi tía Songül venció al cáncer
Mientras te estás drogando por la noche
Los escucho gritar mi nombre en los patios de las escuelas
Si mi familia no estuviera aquí, le daría diez mierdas a la ciudad
Reacciono con desdén a tu rumschleime
Porque cuando venimos, los que odian reciben muchas bofetadas en la cara.
De todos modos, no puedo desviarme del tema aquí.
Summer Cem, saludos, este tipo anda corriendo
Antes de que no pueda encontrar las palabras, se está mojando en el desierto
Te resbalas y tu futuro está jodido
Porque en la escalera del éxito, los escalones están recién fregados
Rodeado de Eşeks, que hablan a través de los auriculares.
Etiquetaste tu vida por un poco de fama
Y buscando una mujer perfecta
Todo lo que encuentras es una cerda deshonrosa
Dime cómo puedes confiar en esta chica
Porque después de dos copas se quita los pantalones de cuero
Sé que ya estás familiarizado con el tema.
En ese entonces estabas asombrado conmigo y E-K-O
Todo igual, no cambié la etiqueta
Banger music, estoy viviendo el sueño alemán
Y le dedico esta canción a mis fans
Mis hermanos, mis hermanas, mi equipo, mi pandilla
nosotros caminamos juntos
cientos de miles de veces
Pulverizar en cualquier pared
nosotros caminamos juntos
cientos de miles de veces
Pulverizar en cualquier pared
Equipo Summer por la eternidad
(O si o si)
Equipo Summer por la eternidad