Traducción de la letra de la canción Religion of Mine - Summer Fiction

Religion of Mine (original)

I wanted to believe in something
A religion of mine
Maybe you’re only real in my mind
I know that nothing lasts forever
The sunshine turns to grey
I say a little prayer everyday
So give me something for the pain
A broken toy left in the rain
Water to wine and blind to see
A way to bring you back to me
I guess I’m holding on to something
Not a victimless crime
Maybe you were just passing the time
I know that nothing lasts forever
Everything fades away
I’m holding out for you come what may
This is my last message to you
Despite it all my heart is true
Water to wine and blind to see
A way to make this «I» a «we»
I’d sell my soul for you, my dear
Happy in hell for heaven here
A sunken ship under the sea
I wish that you were here with me

Religion of Mine (traducción)

yo queria creer en algo
Una religión mía
Tal vez solo eres real en mi mente
Sé que nada dura para siempre
El sol se vuelve gris
Digo una pequeña oración todos los días
Así que dame algo para el dolor
Un juguete roto dejado bajo la lluvia
Agua para vino y ciego para ver
Una forma de traerte de vuelta a mí
Supongo que me estoy aferrando a algo
No es un crimen sin víctimas
Tal vez solo estabas pasando el tiempo
Sé que nada dura para siempre
todo se desvanece
Estoy esperando por ti pase lo que pase
Este es mi último mensaje para ti.
A pesar de todo mi corazón es verdadero
Agua para vino y ciego para ver
Una forma de hacer de este «yo» un «nosotros»
Vendería mi alma por ti, querida
Feliz en el infierno por el cielo aquí
Un barco hundido bajo el mar
Desearía que estuvieras aquí conmigo