Traducción de la letra de la canción Моя война - Sunburst

Моя война (original)

Ошибки прошлых лет
Сломать меня пытались.
Но силы, чтобы жить,
Во мне еще остались.
Других не надо правил,
Чтобы выиграть этот бой!
Моя война не забирает жизни,
Моя война!
Моя война не признает других героев имена!
Цель всего одна –
Драться до конца!
Моя война не убивает истин,
Моя война!
Реальность мне
Не оставляет шансов сдаться.
В моей войне
Не проиграть, если сражаться -
Под одиноким флагом
Я возвращаюсь в бой!
Моя война не забирает жизни,
Моя война!
Моя война не признает других героев имена!
Цель всего одна –
Драться до конца!
Моя война не убивает истин,
Моя война!
Часы считают время,
Последний бой!
Моя война не забирает жизни,
Моя война!
Моя война не признает других героев имена!
Цель всего одна –
Драться до конца!
Моя война не убивает истин,
Моя война!

Моя война (traducción)

Errores de años pasados
Intentaron romperme.
Pero la fuerza para vivir
aun me queda
No se necesitan otras reglas
¡Para ganar esta pelea!
Mi guerra no cobra vidas
¡Mi guerra!
¡Mi guerra no reconoce los nombres de otros héroes!
Solo hay un objetivo -
¡Luchar hasta el final!
Mi guerra no mata verdades
¡Mi guerra!
realidad yo
No deja ninguna posibilidad de rendirse.
en mi guerra
No pierdas si peleas -
Bajo una bandera solitaria
¡Estoy de vuelta en la lucha!
Mi guerra no cobra vidas
¡Mi guerra!
¡Mi guerra no reconoce los nombres de otros héroes!
Solo hay un objetivo -
¡Luchar hasta el final!
Mi guerra no mata verdades
¡Mi guerra!
El reloj cuenta el tiempo
¡Última resistencia!
Mi guerra no cobra vidas
¡Mi guerra!
¡Mi guerra no reconoce los nombres de otros héroes!
Solo hay un objetivo -
¡Luchar hasta el final!
Mi guerra no mata verdades
¡Mi guerra!