Traducción de la letra de la canción Нет героев - Sunburst

Нет героев (original)

Смотри по небу черный дым,
За час твой город стал другим.
Под вой шакалов всех мастей
В прямом эфире новостей.
Ты в эпицентре этой лжи,
За них заплатишь свою жизнь.
Идет крысиная возня,
Им нужно разменять тебя.
Тебя.
Здесь нет ответов,
Здесь нет вопросов,
Здесь только ветер по лицу наотмашь.
Здесь ждать не стоит нам ночью дня.
Здесь нет героев, только двое - ты и я.
Смотри как опьяняет власть,
Глаза горят, сочится пасть.
И с каждым часом все страшней
Не узнавать своих друзей.
Слова отлиты из свинца,
Но хлынут в юные сердца.
Не будет завтрашнего дня,
Их мир прекрасен без тебя.
Без тебя.
Здесь нет ответов,
Здесь нет вопросов,
Здесь только ветер по лицу наотмашь.
Здесь ждать не стоит нам ночью дня.
Здесь нет героев, только двое - ты и я.
Слабые твердят нам:"Это бесполезно".
Мы не отступаем и сломаем стену.
Слабые твердят нам:"Это невозможно".
Мы не отступаем, нас на много больше.
Слабые твердят нам:"Это бесполезно".
Мы не отступаем и сломаем стену.
Слабые твердят нам:"Это невозможно".
Мы не отступаем, мы!
Здесь нет ответов,
Здесь нет вопросов,
Здесь только ветер по лицу наотмашь.
Здесь ждать не стоит нам ночью дня.
Здесь нет героев, только двое...
Здесь нет ответов, Здесь нет вопросов,
Здесь только ветер по лицу наотмашь.
Здесь ждать не стоит нам ночью дня.
Здесь нет героев, только двое - ты и я.

(traducción)

Mira el cielo humo negro
En una hora, tu ciudad se ha vuelto diferente.
Bajo el aullido de chacales de todas las rayas
Noticias en vivo.
Estás en el epicentro de esta mentira
Los pagarás con tu vida.
hay una carrera de ratas
Necesitan cambiarte.
Tú.
No hay respuestas aquí
No hay preguntas aquí
Aquí, sólo el viento en la cara de revés.
No deberíamos esperar aquí por la noche.
Aquí no hay héroes, solo dos: tú y yo.
Mira qué poder embriagador
Los ojos arden, la boca supura.
Y cada hora se pone peor
No reconozca a sus amigos.
Palabras echas de plomo
Pero se verterán en los corazones jóvenes.
no habrá mañana
Su mundo es hermoso sin ti.
Sin Ti.
No hay respuestas aquí
No hay preguntas aquí
Aquí, sólo el viento en la cara de revés.
No deberíamos esperar aquí por la noche.
Aquí no hay héroes, solo dos: tú y yo.
Los débiles nos dicen: "Es inútil".
No retrocedemos y rompemos el muro.
Los débiles nos dicen: "Es imposible".
No retrocedemos, somos muchos más.
Los débiles nos dicen: "Es inútil".
No retrocedemos y rompemos el muro.
Los débiles nos dicen: "Es imposible".
¡No estamos retrocediendo, lo estamos!
No hay respuestas aquí
No hay preguntas aquí
Aquí, sólo el viento en la cara de revés.
No deberíamos esperar aquí por la noche.
Aquí no hay héroes, solo dos...
No hay respuestas aquí, no hay preguntas aquí
Aquí, sólo el viento en la cara de revés.
No deberíamos esperar aquí por la noche.
Aquí no hay héroes, solo dos: tú y yo.