| Slip into the night
| Deslizarse en la noche
|
| In places mysterious and surreal
| En lugares misteriosos y surrealistas
|
| Dance under the moon and make
| Bailar bajo la luna y hacer
|
| My darkness disappear
| mi oscuridad desaparece
|
| I will be yours
| Yo seré tuyo
|
| Until the morning comes
| hasta que llegue la mañana
|
| Keep me awake
| Mantenme despierto
|
| Please take away my fear
| Por favor quita mi miedo
|
| II. | II. |
| Voice Of Solace
| Voz de consuelo
|
| Here, here I am
| Aquí, aquí estoy
|
| Call my name
| Llamar a mi nombre
|
| Take my thoughts
| Toma mis pensamientos
|
| Away from all
| lejos de todo
|
| Dig into the bottom of my heart
| Cavar en el fondo de mi corazón
|
| My sweet serenade into
| Mi dulce serenata en
|
| My darkened dreams
| Mis sueños oscurecidos
|
| Embrace me
| Abrázame
|
| With your luminous eyes
| Con tus ojos luminosos
|
| And take away all the pain
| Y quitarme todo el dolor
|
| You disturb the silence of my mind
| Tú perturbas el silencio de mi mente
|
| You are the voice of solace
| Eres la voz del consuelo
|
| Aching from the poison inside
| Dolor por el veneno en el interior
|
| You are the remedy of my heart
| eres el remedio de mi corazon
|
| Heal, heal my soul
| Sana, sana mi alma
|
| Keep my mind intoxicated
| Mantén mi mente intoxicada
|
| Drink from my blood
| Bebe de mi sangre
|
| Be my everything, my guilt
| Sé mi todo, mi culpa
|
| My love, my life
| Mi amor mi vida
|
| You disturb the silence of my mind
| Tú perturbas el silencio de mi mente
|
| You are the voice of solace
| Eres la voz del consuelo
|
| Aching from the poison inside
| Dolor por el veneno en el interior
|
| You are the remedy now
| Tu eres el remedio ahora
|
| III. | tercero |
| A Twist Of Fate
| Un giro del destino
|
| Death is a
| La muerte es un
|
| Destination we all share
| Destino que todos compartimos
|
| It’s a contradiction
| es una contradiccion
|
| We obey the rules of fate
| Obedecemos las reglas del destino
|
| Within this mortal coil
| Dentro de esta bobina mortal
|
| We drift apart in this eternal fall
| Nos separamos en esta caída eterna
|
| In this vanity of time
| En esta vanidad del tiempo
|
| You are the reason
| Tú eres la razón
|
| You are the one I have
| tu eres el que yo tengo
|
| Been waiting, still waiting
| He estado esperando, todavía esperando
|
| Between my dark and lonely nights
| Entre mis noches oscuras y solitarias
|
| I’m searching for your light
| busco tu luz
|
| Can’t you hear me, can’t you hear me
| ¿No puedes oírme, no puedes oírme?
|
| Calling out your name?
| ¿Decir tu nombre?
|
| IV. | IV. |
| Silent Cry
| Llanto silencioso
|
| Mourn under the moonlit night
| Llorar bajo la noche de luna
|
| Silent tears I cry for my lonely heart
| Lágrimas silenciosas lloro por mi corazón solitario
|
| We drowned our love in sympathy
| Ahogamos nuestro amor en simpatía
|
| We compromised in pain
| Nos comprometimos en el dolor
|
| Let the silence take away your pain
| Deja que el silencio se lleve tu dolor
|
| Let the loneliness heal your heart
| Deja que la soledad sane tu corazón
|
| In the brightest stars you will recall my face
| En las estrellas más brillantes recordarás mi rostro
|
| In your every thought let me remain forever
| En cada pensamiento tuyo déjame permanecer para siempre
|
| V. Dawn
| V amanecer
|
| Revive the past
| revivir el pasado
|
| In the blink of an eye
| En un parpadeo
|
| But moments are
| Pero los momentos son
|
| Turning to dust
| Convirtiéndose en polvo
|
| Break the silence
| Rompe el silencio
|
| Heal my pain, cry!
| ¡Cura mi dolor, llora!
|
| Voice of solace
| Voz de consuelo
|
| Call my name
| Llamar a mi nombre
|
| You’ll be mine
| Serás mío
|
| Until the morning comes
| hasta que llegue la mañana
|
| I close my eyes
| Cierro mis ojos
|
| You took away my fear | Me quitaste el miedo |