Traducción de la letra de la canción Pressure - Sunscreem

Pressure (original)

I can’t stand the way that you make me, I feel pressure
I can’t stop the way that you place me, under pressure
The sound flew in the bare room, the ride’s no longer spare
And time will always fall apart in a house where they don’t care
We fantasized your life
And recognized the sins
But it’s tit for tat, you take the rap
Now it’s me that’s gonna win
I can’t stand the way that you make me, I feel pressure
I can’t stop the way that you place me, under pressure
You’ve got chalk on the sidewalk, and the telephone always rings
I’d rip the cord out, pull the wire out, kick it on the shins
You paralysed the gold mine
And the trains are standing still
They pull you back and now you’re trapped
As they move in for the kill
(For the kill)
I can’t stand the way that you make me, I feel pressure
I can’t stop the way that you place me, under pressure
I can’t stand the day that you wake me, I feel pressure
(Release me)
I can’t stand the way that you break me, under pressure
(Release me)
Everytime I walk out in the sun the rain will come and really cry
Release me
We found you in the spare room with your eyes no longer there
The lamp flex led up to your heart like a divers cord for air
We electrolysed your mind
And analyzed your limbs
Escapist crap, I’ve had all that
Now it’s me that’s gonna win
(I'm gonna win)
I can’t stand the way that you make me, I feel pressure
I can’t stop the way that you place me, under pressure
I can’t stand the day that you wake me, I feel pressure
I can’t stand the way that you break me, under pressure
(Release me)
I can’t stand the way you disgrace me, I feel pressure
(Release me)
I can’t stop the way that you hate me, I feel pressure
(Release me)
Everytime I walk out in the sun the rain will come and really cry
Now I can’t be me at all
Now I can’t be me at all
Now I can’t be me at all

(traducción)

No puedo soportar la forma en que me haces, siento presión
No puedo detener la forma en que me colocas, bajo presión
El sonido voló en la habitación desnuda, el viaje ya no está libre
Y el tiempo siempre se derrumbará en una casa donde no les importa
Fantaseamos tu vida
Y reconoció los pecados
Pero es ojo por ojo, tú tomas la culpa
Ahora soy yo el que va a ganar
No puedo soportar la forma en que me haces, siento presión
No puedo detener la forma en que me colocas, bajo presión
Tienes tiza en la acera y el teléfono siempre suena
Arrancaría el cable, sacaría el cable, lo patearía en las espinillas
paralizaste la mina de oro
Y los trenes están parados
Te tiran hacia atrás y ahora estás atrapado
A medida que avanzan para matar
(Para matar)
No puedo soportar la forma en que me haces, siento presión
No puedo detener la forma en que me colocas, bajo presión
No soporto el día que me despiertes, siento presión
(Liberame)
No puedo soportar la forma en que me rompes, bajo presión
(Liberame)
Cada vez que salgo al sol, la lluvia vendrá y llorará de verdad
Liberame
Te encontramos en la habitación de invitados sin tus ojos
La flexión de la lámpara condujo hasta tu corazón como un cable de buceo para el aire.
Electrolizamos tu mente
Y analicé tus extremidades
Mierda escapista, he tenido todo eso
Ahora soy yo el que va a ganar
(Voy a ganar)
No puedo soportar la forma en que me haces, siento presión
No puedo detener la forma en que me colocas, bajo presión
No soporto el día que me despiertes, siento presión
No puedo soportar la forma en que me rompes, bajo presión
(Liberame)
No soporto la forma en que me deshonras, siento presión
(Liberame)
No puedo detener la forma en que me odias, siento presión
(Liberame)
Cada vez que salgo al sol, la lluvia vendrá y llorará de verdad
Ahora no puedo ser yo en absoluto
Ahora no puedo ser yo en absoluto
Ahora no puedo ser yo en absoluto