Traducción de la letra de la canción Cry For Help - Super Heroines

Cry For Help (original)

Was it you banging
At my back door
Pleading to be saved
I have one world to roll out
It seems to live off your face
Drowned in sorrow my face
Goes blank
Its bleeding, bleeding of life
You couldn’t take
I cry for help
Someone save, someone save
Its pulling at my hair
Dungeon love
I’m your slave
Someone save, someone save
There’s no violence
In this world
I’m the carpet you walk on
Remembering the agony
On her face
As she feeds him to the dogs

Cry For Help (traducción)

¿Eras tú golpeando?
En mi puerta trasera
Suplicando ser salvo
Tengo un mundo para desplegar
Parece vivir de tu cara
Ahogado en la pena mi rostro
queda en blanco
Su sangrado, sangrado de vida
no pudiste tomar
lloro por ayuda
Alguien salve, alguien salve
Está tirando de mi cabello
Amor de mazmorra
Soy tu esclavo
Alguien salve, alguien salve
no hay violencia
En este mundo
Soy la alfombra sobre la que caminas
Recordando la agonía
En su cara
Mientras ella le da de comer a los perros