Traducción de la letra de la canción Life Passed Me By - Super Stereo

Life Passed Me By (original)

A little better than the last time, baby
That’s the last time, baby, I’m sure
I kinda thought you’d be my old lady
But now I never wanna get old
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by
I’ll probably never forget that sweater
That you wear when it starts to get cold
I used to think that I’d be better
But you’re never better when you get old
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by Say you’ll stay with me
I’m down, I’m drowning, please (yeah)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by Oh my my, how time will fly
Would you be there?
Would you call me crazy?
I’m so scared of being out of control
I could speak a little French to you, baby
«Je t’aime de tout mon coeur"(I love you with all my heart)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by Say you’ll stay with me
I’m down, I’m drowning, please (yeah)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
And they say, life passed me by And they say, life passed me by Life passed me by!
Say you’ll stay with me
I’m down, I’m drowning, please (yeah)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by They say, life passed me by, Life passed me by…

Life Passed Me By (traducción)

Un poco mejor que la última vez, nena
Esa es la última vez, bebé, estoy seguro
Pensé que serías mi anciana
Pero ahora nunca quiero envejecer
Envejecer y caer, perder la cabeza
Me pregunto por ti todo el tiempo
Dicen que la vida me pasó de largo
Probablemente nunca olvidaré ese suéter.
Que te pones cuando empieza a hacer frio
Solía ​​pensar que sería mejor
Pero nunca eres mejor cuando envejeces
Envejecer y caer, perder la cabeza
Me pregunto por ti todo el tiempo
Dicen que la vida me pasó de largo Di que te quedarás conmigo
Estoy deprimido, me estoy ahogando, por favor (sí)
Envejecer y caer, perder la cabeza
Me pregunto por ti todo el tiempo
Dicen que la vida me pasó por Oh my my, cómo pasará el tiempo
¿Estarías allí?
¿Me llamarías loco?
Tengo tanto miedo de estar fuera de control
Podría hablarte un poco de francés, nena
«Je t’aime de tout mon coeur" (Te amo con todo mi corazón)
Envejecer y caer, perder la cabeza
Me pregunto por ti todo el tiempo
Dicen que la vida me pasó de largo Di que te quedarás conmigo
Estoy deprimido, me estoy ahogando, por favor (sí)
Envejecer y caer, perder la cabeza
Me pregunto por ti todo el tiempo
Y dicen que se me pasó la vida Y dicen que se me pasó la vida ¡Se me pasó la vida!
Di que te quedarás conmigo
Estoy deprimido, me estoy ahogando, por favor (sí)
Envejecer y caer, perder la cabeza
Me pregunto por ti todo el tiempo
Dicen que se me pasó la vida Dicen que se me pasó la vida, se me pasó la vida…