| Round and Round in my brain,
| Vueltas y vueltas en mi cerebro,
|
| it’s on repeat and it’s the same all day
| está en repetición y es lo mismo todo el día
|
| You can obsess about it, or you can shout about it, at least you take control
| Puedes obsesionarte con eso, o puedes gritarlo, al menos tomas el control
|
| Round and Round in my brain,
| Vueltas y vueltas en mi cerebro,
|
| it’s on repeat and it’s the same all day
| está en repetición y es lo mismo todo el día
|
| A radio station that doesn’t take requests,
| Una estación de radio que no acepta solicitudes,
|
| the kind of thoughts that make you turn on yourself
| el tipo de pensamientos que te hacen volverte contra ti mismo
|
| You can obsess about it, or you can shout about it, at least you take control
| Puedes obsesionarte con eso, o puedes gritarlo, al menos tomas el control
|
| Write it down, get it out, sing it loud
| Escríbalo, sáquelo, cántelo en voz alta
|
| If for no one else, at least for yourself.
| Si por nadie más, al menos por ti mismo.
|
| If for no one else but yourself | Si por nadie más que por ti mismo |