Traducción de la letra de la canción The Birthday Gift - Super Unison

The Birthday Gift (original)

It’s ok to go all in
It’s certain that I will again
Try and fail to separate
Won’t be embarrassed that I tried
Forgive myself for tears I cried
If I could turn this off, I claim I would
But I know it’s what makes life good
Try and fail to separate my head and my heart
What good is a heart full of love in a world full of hate
Does it just let you down or does it keep you safe
It’s ok to go all in
It’s certain that I will again
Try and fail to separate my stubborn head and my heart

(traducción)

Está bien ir con todo
Es seguro que volveré a hacerlo.
Intenta y falla en separarte
No se avergonzará de haberlo intentado
Perdóname por las lágrimas que lloré
Si pudiera apagar esto, afirmo que lo haría
Pero sé que es lo que hace que la vida sea buena
Intenta y falla en separar mi cabeza y mi corazón
De que sirve un corazon lleno de amor en un mundo lleno de odio
¿Simplemente te defrauda o te mantiene a salvo?
Está bien ir con todo
Es seguro que volveré a hacerlo.
Intenta y falla en separar mi terca cabeza y mi corazón